اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وتشمل تقديرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • estimates include
        
    • estimate includes
        
    • estimate provides
        
    • covering estimates
        
    The cost estimates include a 25 per cent vacancy factor. UN وتشمل تقديرات التكلفة عامل شغور قدره 25 في المائة.
    The cost estimates include a 25 per cent vacancy factor. UN وتشمل تقديرات التكلفة عامل شغور قدره 25 في المائة.
    The cost estimates include a 25 per cent vacancy factor. UN وتشمل تقديرات التكاليف عامل شغور نسبته 25 في المائة.
    The cost estimate includes provision for lubricants, calculated at 10 per cent of total fuel cost. UN وتشمل تقديرات التكاليف مخصصات لمواد التشحيم، محسوبة بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود اﻹجمالية.
    The cost estimate includes provisions for six United Nations Volunteer positions for the Regional Service Centre. UN وتشمل تقديرات التكاليف اعتمادات لـ 6 ظائف لمتطوعي الأمم المتحدة لمركز الخدمات الإقليمي.
    The cost estimate provides for the phased deployment of 7,000 contingent personnel, 350 military observers, 260 civilian police observers, 714 international and local civilian staff and 75 United Nations Volunteers. UN وتشمل تقديرات التكلفة الوزع التدريجي ﻟ ٠٠٠ ٧ من أفراد الوحدات، و ٣٥٠ مراقبا عسكريا و ٢٦٠ مراقب شرطة مدنية، و ٧١٤ موظفا دوليا ومحليا و ٧٥ من متطوعي اﻷمم المتحدة.
    73. UNHCR's Support Budget for 2004 covering estimates for Programme Support (both Field and Headquarters), and Management and Administration (Headquarters), is detailed in Part III. A summary of this budget is found in Tables I.1, III.1 and III.2 and Figure A; they show that total Programme Support for 2004 is estimated at $ 208,265,500, or 21 per cent of the total estimate. UN 73- يرد في الجزء الثالث وصف تفصيلي لميزانية الدعم للمفوضية لعام 2004 وتشمل تقديرات بدعم البرامج (في الميدان والمقر على السواء) والتنظيم والإدارة (المقر). ويرد موجز لهذه الميزانية في الجداول الأول-1 والثالث-1 والثالث-2 والشكل ألف؛ وتبين أن مجموع دعم البرامج لعام 2004 يقدَّر بنحو 500 265 208 دولار أو 21 في المائة من مجموع التقديرات.
    The cost estimates include a vacancy rate of 15 per cent for military observers and 25 per cent for civilian police. UN وتشمل تقديرات التكاليف معدل شغور قدره 15 في المائة بالنسبة للمراقبين العسكريين و 25 في المائة بالنسبة للشرطة المدنية.
    The cost estimates include a vacancy rate of 18 per cent for military observers and 20 per cent for civilian police. UN وتشمل تقديرات التكاليف معدل شغور قدره 18 في المائة بالنسبة للمراقبين العسكريين و 20 في المائة للشرطة المدنية.
    The cost estimates include a vacancy rate of 30 per cent. UN وتشمل تقديرات التكاليف معدل شغور نسبته 30 في المائة.
    The cost estimates include a vacancy rate of 30 per cent. UN وتشمل تقديرات التكاليف معدل شغور نسبته 30 في المائة.
    The cost estimates include a vacancy rate of 20 per cent. UN وتشمل تقديرات التكاليف معدل شغور نسبته 20 في المائة.
    The cost estimates include the requirement for maintenance, petrol and insurance. UN وتشمل تقديرات التكاليف الاحتياجات المتصلة بالصيانة والبنزين والتأمين.
    The cost estimates include a vacancy rate of 25 per cent. UN وتشمل تقديرات التكاليف معدل شغور نسبته 25 في المائة.
    The cost estimates include a vacancy rate of 15 per cent. UN وتشمل تقديرات التكاليف معدل شغور نسبته 15 في المائة.
    The cost estimates include a vacancy rate of 15 per cent. UN وتشمل تقديرات التكاليف معدل شغور نسبته 15 في المائة.
    The cost estimates include a vacancy rate of 12 per cent. UN وتشمل تقديرات التكاليف نسبة شواغر قدرها 12 في المائة.
    The cost estimate includes provision for lubricants, calculated at 10 per cent of total fuel cost. UN وتشمل تقديرات التكاليف اعتمادا لمواد التشحيم بواقع ٠١ في المائة من مجموع تكلفة الوقود.
    The cost estimate includes a 10 per cent vacancy factor. UN وتشمل تقديرات التكاليف ١٠ في المائة معامل شواغر.
    The cost estimate includes a 10 per cent vacancy factor. UN وتشمل تقديرات التكاليف ١٠ في المائة معامل شواغر.
    The cost estimate provides for the deployment of 188 military and civilian personnel consisting of 85 military observers, inclusive of a 15-person medical unit, 5 civilian police advisers, 50 international civilian staff and 48 locally recruited personnel. UN وتشمل تقديرات التكلفة نشر ما مجموعه ١٨٦ من اﻷفراد العسكريين والمدنيين منهم ٨٥ مراقبا عسكريا، ووحدة طبية قوامها ١٥ شخصا، و ٥ مستشارين للشرطة المدنية، و ٥٠ موظفا مدنيا دوليا، و ٤٨ من الموظفين المعينين محليا.
    61. Details of UNHCR's Support Budget for 2005 covering estimates for PS (both Field and Headquarters), and MA (Headquarters), are provided in Part III. A summary of this budget is found in Tables I.1, III.1 and III.2 and Figure A. They show that total PS for 2005 is estimated at $230,933,100, or 24 per cent of the total estimate. UN 61- ترد ميزانية الدعم للمفوضية لعام 2005 وتشمل تقديرات لدعم البرنامج (في الميدان والمقر على السواء)، والتنظيم والإدارة (المقر) بشكل مفصل في الجزء الثالث. ويرد موجز لهذه الميزانية في الجدول الأول -1 والجدول الثالث -1 والجدول الثالث -2 وفي الشكل ألف. وتبين هذه الجداول أن المبلغ الإجمالي المقدر لدعم البرنامج في عام 2005 هو 100 933 230 دولار، أو 24 في المائة من مجموع التقديرات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد