| a weekly addendum reflects interim movements of diplomatic personnel. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة تبين ما جدﱠ من تنقلات الموظفين الدبلوماسيين. |
| a weekly addendum reflects interim movements of diplomatic personnel. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة تبين ما جدﱠ من تنقلات الموظفين الدبلوماسيين. |
| a weekly addendum to the " Blue Book " records all interim movements of personnel and changes in address, telephone/fax numbers, national holiday, etc. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة " للكتاب الأزرق " تتضمن تسجيلا لجميع التنقلات المؤقتة للموظفين وما يجد من تغييرات في العناوين وأرقام الهاتف، والأعياد الوطنية وغيرها من المعلومات. |
| a weekly addendum reflects interim movements of personnel and any changes in address, telephone/telefax numbers, national holiday, etc. contained in the “Blue Book”. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة تبيـن التنقـلات المؤقتـة للموظفيـن وما يجد من تغييرات في العناوين وأرقام الهاتف/الفاكس، واﻷعياد الوطنية وغيرها من المعلومات الواردة في الكتاب اﻷزرق. |
| a weekly addendum reflects interim movements of personnel and any changes in address, telephone/telefax numbers, national holiday, etc. contained in the “Blue Book”. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة تبيـن التنقـلات المؤقتـة للموظفيـن وما يجد من تغييرات في العناوين وأرقام الهاتف/الفاكس، واﻷعياد الوطنية وغيرها من المعلومات الواردة في الكتاب اﻷزرق. |
| a weekly addendum to the " Blue Book " records all interim movements of personnel and changes in address, telephone/telefax numbers, national holiday, etc. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة للكتاب الأزرق تتضمن تسجيلا لجميع التنقلات المؤقتة للموظفين وما يجد من تغييرات في العناوين وأرقام الهاتف/الفاكس، والأعياد الوطنية وغيرها من المعلومات. |
| a weekly addendum to the " Blue Book " records all interim movements of personnel and changes in address, telephone/telefax numbers, national holiday, etc. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة " للكتاب الأزرق " تتضمن تسجيلا لجميع التنقلات المؤقتة للموظفين وما يجد من تغييرات في العناوين وأرقام الهاتف/الفاكس، والأعياد الوطنية وغيرها من المعلومات. |
| a weekly addendum to the above-mentioned publication records all interim movements of personnel and any changes in address, telephone/telefax numbers, national holiday, etc. contained in the “Blue Book”. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة للكتاب اﻷزرق تتضمن تسجيلا لجميع التنقلات المؤقتة للموظفين وما يجد من تغييرات في العناوين وأرقام الهاتف/ الفاكس، واﻷعياد الوطنية وغيرها من المعلومات الواردة في " الكتاب اﻷزرق " . |
| a weekly addendum reflects interim movements of personnel and any changes in address, telephone/telefax numbers, national holiday, etc. contained in the “Blue Book”. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة تبيـن التنقـلات المؤقتـة للموظفيـن وما يجد من تغييرات في العناوين وأرقام الهاتف/الفاكس، واﻷعياد الوطنية وغيرها من المعلومات الواردة في " الكتاب اﻷزرق " . |
| a weekly addendum to the " Blue Book " records all interim movements of personnel and changes in address, telephone/telefax numbers, national holiday, etc. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة للكتاب الأزرق تتضمن تسجيلا لجميع التنقلات المؤقتة للموظفين وما يجد من تغييرات في العناوين وأرقام الهاتف/الفاكس، والأعياد الوطنية وغيرها من المعلومات " . |
| a weekly addendum to the " Blue Book " records all interim movements of personnel and changes in address, telephone/telefax numbers, national holiday, etc. | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة للكتاب الأزرق تتضمن تسجيلا لجميع التنقلات المؤقتة للموظفين وما يجد من تغييرات في العناوين وأرقام الهاتف/ الفاكس، والأعياد الوطنية وغيرها من المعلومات " . |
| a weekly addendum to the " Blue Book " records all interim movements of personnel and changes in address, telephone/telefax numbers, national holiday, etc. contained in the " Blue Book " . | UN | وتصدر كل أسبوع إضافة للكتاب الأزرق تتضمن تسجيلا لجميع التنقلات المؤقتة للموظفين وما يجد من تغييرات في العناوين وأرقام الهاتف/ الفاكس، والأعياد الوطنية وغيرها من المعلومات الواردة في " الكتاب الأزرق " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 