| 5. Calls upon all States, especially those that have major space programmes, to contribute actively to the attainment of the goals of using outer space for peaceful purposes, preserving the world's environment and preventing the arms race in outer space and, for the sake of international peace and security and of promoting international cooperation, to refrain from acting counter to the spirit of that international legal instrument; | UN | ٥ - تطلب إلى جميع الدول، وخاصة الدول التي لديها برامج فضائية كبرى، أن تسهم بإيجابية في تحقيق هدف استخدام الفضاء الخارجي لﻷغراض السلمية وصون بيئة اﻷرض، ومنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي، والامتناع - باسم السلم واﻷمن الدوليين وتعزيزا للتعاون الدولي - عن القيام بأي عمل يتنافى وروح ذلك الصك القانوني الدولي؛ |
| 5. Calls upon all States, especially those that have major space programmes, to contribute actively to the attainment of the goals of using outer space for peaceful purposes, preserving the world's environment and preventing the arms race in outer space and, for the sake of international peace and security and of promoting international cooperation, to refrain from acting counter to the spirit of that international legal instrument; | UN | ٥ - تطلب إلى جميع الدول، وخاصة الدول التي لديها برامج فضائية كبرى، أن تسهم بإيجابية في تحقيق هدف استخدام الفضاء الخارجي لﻷغراض السلمية وصون بيئة اﻷرض، ومنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي، والامتناع - باسم السلم واﻷمن الدوليين وتعزيزا للتعاون الدولي - عن القيام بأي عمل يتنافى وروح ذلك الصك القانوني الدولي؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 