"وتعميرها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and reconstruction
• reconstruction of
• reconstruction and
• and rehabilitation
• and reconstructing
• the reconstruction
• rehabilitation and

Humanitarian assistance and reconstruction of Liberia
تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وتعميرها

59/219 Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia
تقديم المساعدة من أجل إنعاش ليبريا وتعميرها

All other infrastructure renovations and reconstruction projects in all 3 sectors were completed as planned
وقد أُكملت جميع مشاريع تجديد الهياكل الأساسية الأخرى وتعميرها في جميع القطاعات الثلاثة وفقا لما هو مقرر

Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia
تقديم المساعدة من أجل إنعاش ليبريا وتعميرها

Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war-stricken Afghanistan
المساعدة الدولية الطارئة من أجل إحلال السلام والأوضاع الطبيعية في أفغانستان المنكوبة بالحرب وتعميرها

International assistance for the rehabilitation and reconstruction of Nicaragua: aftermath of the war and natural disaster
تقديم مساعدة دولية لإنعاش نيكاراغوا وتعميرها: آثار الحرب والكوارث الطبيعية

Report of the Secretary-General on progress made with respect to the relief, rehabilitation and reconstruction efforts of Mozambique
تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز فيما يتعلق بالجهود المبذولة لإغاثة موزامبيق وإنعاشها وتعميرها

Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war-stricken Afghanistan
المساعدة الدولية الطارئة من أجل إحلال السلم واﻷوضاع الطبيعية في أفغانستان المنكوبة بالحرب وتعميرها

normalcy and reconstruction of war-stricken Afghanistan
الطبيعية في أفغانستان المنكوبة بالحرب وتعميرها

International assistance for the rehabilitation and reconstruction
تقديم مساعدة دولية ﻹنعاش نيكاراغوا وتعميرها:

EMERGENCY INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR PEACE, NORMALCY and reconstruction OF WAR-STRICKEN
المساعدة الدولية الطارئة من أجل إحـلال السلم واﻷوضاع الطبيعية في أفغانستان المنكوبة بالحرب وتعميرها

Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war-stricken Afghanistan
تقديم المساعدة الدولية الطارئة من أجل إحلال السلم واﻷوضاع الطبيعية في أفغانستان المنكوبة بالحرب وتعميرها

7. Decides to consider at its fifty-third session the question of international assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia.
٧ - تقرر أن تنظر في دورتها الثالثة والخمسين في مسألة المساعدة الدولية من أجل إنعاش ليبريا وتعميرها.

That was why it accorded such importance to its integration into the European Union, as well as to stability, reconstruction and regional development.
ولهذا يعلق بلده أهمية كبيرة على اندماجه في الاتحاد اﻷوروبي وعلى استقرار المنطقة وتعميرها وتنميتها.

UNDP Trust Fund for Humanitarian and rehabilitation Assistance for Cambodia
الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لتقديم المساعدة الإنسانية إلى كمبوديا وتعميرها

Japan continues to make every effort, in cooperation with the international community, to support the Government of Pakistan towards restoring stability and reconstructing the affected areas.
وتواصل اليابان بذل كل جهد ممكن بالتعاون مع المجتمع الدولي لدعم حكومة باكستان من أجل استعادة الاستقرار في المناطق المتضررة وتعميرها.

We believe that these elections will mark the beginning of the end for those forces attempting to thwart the progress and the reconstruction of Afghanistan.
ونعتقد أن هذه الانتخابات ستحدد بداية نهاية القوى التي تحاول وقف تقدم أفغانستان وتعميرها.