ويكيبيديا

    "وتقدم أمانة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • secretariat provides
        
    • the secretariat of the
        
    • secretariat has been providing
        
    • secretariat is presenting
        
    The UNCTAD secretariat provides substantive support to the Commission. UN وتقدم أمانة الأونكتاد الدعم التقني للجنة.
    The UNCTAD secretariat provides substantive support to the Commission. UN وتقدم أمانة الأونكتاد الدعم الفني للجنة.
    The United Nations Forum on Forests secretariat provides input and advice to all initiatives explicitly held in support of the Forum. UN وتقدم أمانة المنتدى مساهمات في جميع هذه المبادرات المتخذة بشكل صريح لدعم المنتدى وتقدم المشورة للقائمين عليها.
    the secretariat of the United Nations International Drug Control Programme provides substantive services to both organs. UN وتقدم أمانة برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات الخدمات الفنية لكلا الجهازين.
    The UNCTAD secretariat has been providing input on this issue to both initiatives. UN وتقدم أمانة الأونكتاد إسهامات بشأن هذه المسألة إلى المبادرتين.
    The secretariat provides technical assistance with graphs and averages. UN وتقدم أمانة جماعة المحيط الهادئ المساعدة التقنية في إعداد الرسوم البيانية وحساب المتوسطات.
    The UNCTAD secretariat provides substantive support to the Commission. UN وتقدم أمانة الأونكتاد الدعم التقني للجنة.
    The CEB secretariat provides substantive input regarding specific proposals and facilitates the process as requested by the secretariat of the Joint Inspection Unit. UN وتقدم أمانة المجلس إسهامات فنية بشأن مقترحات محددة، وتيسر العملية على نحو ما تطلبه أمانة وحدة التفتيش المشتركة.
    The Decade secretariat provides support to projects for development and application of science and technology in natural disaster reduction. UN وتقدم أمانة العقد الدعم الى المشاريع لتطوير وتطبيق العلم والتكنولوجيا فيما يتعلق بالحد من الكوارث الطبيعية.
    The UNCTAD secretariat provides substantive servicing to all meetings of the Trade and Development Board and its subsidiary bodies. UN وتقدم أمانة اﻷونكتاد الخدمات الفنية الى جميع اجتماعات مجلس التجارة والتنمية وهيئاته الفرعية.
    The UNCTAD secretariat provides substantive and technical services to the intergovernmental bodies of UNCTAD in their discussions and deliberations. UN 90- وتقدم أمانة الأونكتاد خدمات فنية وتقنية للهيئات الحكومية الدولية التابعة للأونكتاد في إطار مناقشاتها ومداولاتها.
    The UNCTAD secretariat provides substantive support to the Commission. UN وتقدم أمانة الأونكتاد دعما فنيا للجنة.
    The secretariat provides substantive and conference-servicing support to the Forum, which has a clear and direct reporting line to the Economic and Social Council. UN وتقدم أمانة المنتدى الدعم الفني والدعم في مجال خدمات المؤتمرات للمنتدى، الذي يعتبر مسؤولا مسؤولية واضحة ومباشرة أمام المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    22. The Council secretariat provides advice to the President and his/her Bureau on the complexity of the rules and practices that govern its work. UN 22- وتقدم أمانة المجلس المشورة إلى الرئيس ومكتبه بشأن تعقّد اللوائح والممارسات التي تحكم عمله.
    The UNEP secretariat provides administrative support to multilateral environmental agreement secretariats. UN 69 - وتقدم أمانة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الدعم الإداري لأمانات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.
    The UNCTAD secretariat provides substantive support to the Commission. UN وتقدم أمانة الأونكتاد دعما فنيا للجنة.
    The Fund secretariat provides advice to the Ozone Secretariat on the status of planned or approved financial and technical assistance from the Multilateral Fund to Article 5 Parties under the Committee's consideration, on an ad hoc basis. UN `3` وتقدم أمانة الصندوق المشورة إلى أمانة الأوزون بشأن وضع المساعدات المالية والتقنية المخططة أو التي تم اعتمادها والمقدمة من الصندوق متعدد الأطراف إلى الأطراف العاملة بموجب المادة 5 والتي تنظر اللجنة في أمرها، على أساس مخصص.
    the secretariat of the United Nations International Drug Control Programme provides substantive services to both organs. UN وتقدم أمانة برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات الخدمات الفنية لكلا الجهازين.
    the secretariat of the United Nations International Drug Control Programme provides substantive services to both organs. UN وتقدم أمانة برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات الخدمات الفنية لكلا الجهازين.
    The Convention secretariat has been providing support to ensure that the programme conforms to the policy decisions of the Conference of the Parties. UN وتقدم أمانة الاتفاقية دعما يهدف إلى ضمان تطابق البرنامج مع قرارات السياسة العامة التي اتخذها مؤتمر اﻷطراف.
    The UNCTAD secretariat is presenting the framework developed by the Consultative Group for consideration by the twenty-seventh session of ISAR. UN وتقدم أمانة الأونكتاد الإطار الذي وضعه الفريق الاستشاري كي ينظر فيه فريق الخبراء في دورته السابعة والعشرين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد