| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft resolution is contained in document A/49/792. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار يرد في الوثيقة A/49/792. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft resolution is contained in document A/49/791. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المالية المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار وارد في الوثيقة A/49/791. |
| the report of the Fifth Committee on agenda item 110, “Administrative and budgetary coordination of the United Nations with specialized agencies and the International Atomic Energy Agency”, is contained in document A/49/779. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن البند ١١٠ من جدول اﻷعمال، " تنسيق شؤون اﻹدارة والميزانية بين اﻷمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية " ، وارد في الوثيقة A/49/779. |
| the report of the Fifth Committee on agenda item 114, “United Nations common system”, is contained in document A/49/772. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن البند ١١٤ من جدول اﻷعمال، " النظام الموحد لﻷمم المتحدة " ، وارد في الوثيقة A/49/772. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft resolution is contained in document A/48/760. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار وارد في الوثيقة A/48/760. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft resolution is contained in document A/48/796. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار، وارد في الوثيقـة A/48/796. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft resolution is contained in document A/48/797. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المالية المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار، وارد في الوثيقة A/48/797. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolutions A/48/L.29, A/48/L.30 and A/48/L.31/Rev.1 is contained in document A/48/788. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثـــــار المترتبـــة على مشاريع القرارات A/48/L.29 و A/48/L.30 و A/48/L.31.Rev.1 فـي الميزانية البرنامجية، وارد في الوثيقة A/48/788. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft resolution is contained in document A/48/789. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المترتبة على مشروع القرار في الميزانية البرنامجية يرد في الوثيقة A/48/789. |
| the report of the Fifth Committee is contained in document A/48/805/Add.1. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة وارد في الوثيقة A/48/805/Add.1. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolution IV is contained in document A/62/612. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الرابع يرد في الوثيقة A/62/612. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolution II is contained in document A/62/615. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الثاني يرد في الوثيقة A/62/615. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolution VI is contained in document A/62/616. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار السادس يرد في الوثيقة A/62/616. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolution I is contained in document A/54/658. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار اﻷول يرد في الوثيقة A/54/658. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolution A/53/L.66 is contained in document A/53/753. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن آثار مشروع القرار A/53/L.66 في الميزانية البرنامجية وارد في الوثيقة A/53/753. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolution A/51/L.69 is contained in document A/51/842. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة بشأن آثار مشروع القرار A/51/L.69 في الميزانية البرنامجيــــة وارد في الوثيقة A/51/842. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft resolution is contained in document A/52/737. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار وارد في الوثيقة A/52/737. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of draft resolution A/49/L.68 is contained in document A/49/961. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة المتعلق باﻵثار المترتبة على تنفيذ مشروع القرار A/49/L.68 في الميزانية البرنامجية يرد في الوثيقة A/49/961. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft resolution is contained in document A/50/832. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المالية المترتبة في الميزانية البرنامجية على تنفيذ مشروع القرار وارد في الوثيقة A/50/832. |
| the report of the Fifth Committee on the programme budget implications of the draft resolution is contained in document A/50/836. | UN | وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار وارد في الوثيقة A/50/836. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 