The representatives of Germany, India, Japan, the Russian Federation and the United States made statements under the item. | UN | 220- وتكلّم في إطار هذا البند ممثّل كلٍّ من ألمانيا والهند واليابان والاتحاد الروسي والولايات المتحدة. |
The representatives of China, Germany, the Russian Federation, Spain and the United States made statements under agenda item 11. | UN | 144- وتكلّم في إطار البند 11 من جدول الأعمال ممثلو الاتحاد الروسي وإسبانيا وألمانيا والصين والولايات المتحدة. |
The representatives of Brazil Canada, China, India, Japan, Malaysia, Nigeria, South Africa and the United States made statements under the agenda item. | UN | وتكلّم في إطار هذا البند من جدول الأعمال ممثّلو البرازيل وجنوب أفريقيا والصين وكندا وماليزيا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of Austria, Germany, India, Indonesia, Japan, Nigeria and Poland made statements under the item. | UN | 240- وتكلّم في إطار هذا البند ممثّل كلٍّ من ألمانيا وإندونيسيا وبولندا والنمسا ونيجيريا والهند واليابان. |
The representatives of Canada, Cuba, India, Italy, Japan, Nigeria, the Philippines, Portugal, the Republic of Korea, the Russian Federation and the United States made statements under the agenda item. | UN | وتكلّم في إطار هذا البند من جدول الأعمال ممثّلو الاتحاد الروسي وإيطاليا والبرتغال وجمهورية كوريا والفلبين وكندا وكوبا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of Brazil, Canada, India and Japan made statements under the item. | UN | 47- وتكلّم في إطار هذا البند ممثلو البرازيل وكندا والهند واليابان. |
The representatives of Italy, Japan, Thailand, Ukraine and the United States made statements under this item. | UN | 225- وتكلّم في إطار هذا البند ممثلو أوكرانيا وإيطاليا وتايلند والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of Belgium, Canada, Chile, India, Japan, Nigeria and Ukraine made statements under the item. | UN | 45- وتكلّم في إطار هذا البند ممثلو أوكرانيا وبلجيكا وشيلي وكندا ونيجيريا والهند واليابان. |
The representatives of Burkina Faso, Colombia, Japan and the United States made statements under this item. | UN | 227- وتكلّم في إطار هذا البند ممثلو بوركينا فاسو وكولومبيا والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of China, Germany, India, Japan and the United States made statements under the item. | UN | 234- وتكلّم في إطار هذا البند ممثلو كل من ألمانيا والصين والهند والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of Brazil, Canada, France, India, Japan, Thailand and the United States made statements under the agenda item. | UN | وتكلّم في إطار هذا البند من جدول الأعمال ممثّلو البرازيل وتايلند وفرنسا وكندا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of Brazil, Canada, France, Germany, India, Japan, Nigeria, the Republic of Korea and the United States made statements under the agenda item. | UN | وتكلّم في إطار هذا البند من جدول الأعمال ممثّلو ألمانيا والبرازيل وجمهورية كوريا وفرنسا وكندا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of Austria, Canada, China, Germany, India, Italy, Japan, Ukraine and the United States made statements under the agenda item. | UN | 66- وتكلّم في إطار هذا البند من جدول الأعمال ممثّلو النمسا وكندا والصين وألمانيا والهند وإيطاليا واليابان وأوكرانيا والولايات المتحدة. |
The representatives of Canada, China, Germany, India, Italy, Japan, Nigeria, the Russian Federation and the United States made statements under agenda item 9. | UN | 116- وتكلّم في إطار البند 9 ممثلو كندا والصين وألمانيا والهند وإيطاليا واليابان ونيجيريا والاتحاد الروسي والولايات المتحدة. |
The representatives of Canada, China, the Czech Republic, Germany, Indonesia, Italy, Japan, Saudi Arabia and the United States made statements under agenda item 8. | UN | 91- وتكلّم في إطار البند 8 من جدول الأعمال ممثلو ألمانيا وإندونيسيا وإيطاليا والجمهورية التشيكية والصين وكندا والمملكة العربية السعودية والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of China, Germany, India, Italy, Japan, the Russian Federation, the United States and Venezuela (Bolivarian Republic of) made statements under the agenda item. | UN | 63- وتكلّم في إطار هذا البند من جدول الأعمال ممثّلو الاتحاد الروسي وألمانيا وإيطاليا والصين وفنزويلا (جمهورية-البوليفارية) والهند والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of Canada, China, Colombia, India, Japan, the Libyan Arab Jamahiriya, Nigeria, the Syrian Arab Republic, the United States and Venezuela (Bolivarian Republic of) made statements under the item. | UN | 243- وتكلّم في إطار هذا البند ممثلو كل من الجماهيرية العربية الليبية والجمهورية العربية السورية والصين وفنزويلا (جمهورية-البوليفارية) وكندا وكولومبيا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of Chile, China, Colombia, France, India, Iran (Islamic Republic of), Japan, Nigeria, Pakistan and the United States made statements under the item. | UN | 48- وتكلّم في إطار البند ممثلو كل من إيران (جمهورية-الإسلامية) وباكستان وشيلي وفرنسا والصين وكولومبيا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان. |
The representatives of China, France, India, Indonesia, Japan, the Russian Federation, Ukraine, the United States and Venezuela (Bolivarian Republic of) made statements under agenda item 7. | UN | 77- وتكلّم في إطار البند 7 من جدول الأعمال ممثلو الصين وفرنسا والهند وإندونيسيا واليابان والاتحاد الروسي وأوكرانيا والولايات المتحدة وفنزويلا (جمهورية-البوليفارية). |
The representatives of Austria, China, South Africa, the United States and Venezuela (Bolivarian Republic of) made statements under agenda item 4. | UN | 30- وتكلّم في إطار البند 4 من جدول الأعمال ممثلو جنوب أفريقيا والصين وفنزويلا (جمهورية-البوليفارية) والنمسا والولايات المتحدة. |