| (vii) Emplacement, rotation and repatriation of troops . 13 292 500 | UN | `٧` تمركز القوات وتناوبها وإعادتها الى أوطانها ٥٠٠ ٢٩٢ ١٣ |
| (vi) Emplacement, rotation and repatriation of troops . 11 994 900 | UN | `٦` احضار القوات وتناوبها وإعادتها الى الوطن ٩٠٠ ٩٩٤ ١١ |
| (vi) Emplacement, rotation and repatriation of troops . 10 071 000 | UN | `٦ ' إحضار القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن٠٠٠ ٠٧١ ١٠ |
| :: Emplacement, rotation and repatriation of an average strength of 136 military observers and 20 United Nations police officers | UN | :: تمركز قوة قوامها في المتوسط 136 مراقبا عسكريا و 20 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| Management and administration of all individual and contingent deployments, rotations and repatriations | UN | إدارة وتنظيم جميع عمليات نشر الأفراد والوحدات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| It is envisaged that the support base will require office facilities, warehousing space, vehicle and container marshalling areas and transit facilities for emplacement and rotation of troops. | UN | ومن المرتأى أن تحتاج قاعدة الدعم إلى مرافق مكتبية وحيز للتخزين ومناطق لحشد المركبات والحاويات ومرافق للمرور العابر بالنسبة لنشر القوات في مواقعها وتناوبها. |
| The Committee was also informed, upon enquiry, that the feasibility of using the Logistics Base for other air support services, including troop emplacement, troop rotation and medical evacuation, is being considered. | UN | وأبلغت اللجنة أيضا، بناء على استفسارها، بأنه يجري النظر في إمكانية استخدام قاعدة النقل والإمداد لأداء خدمات دعم جوي أخرى، بما في ذلك نشر القوات وتناوبها والإجلاء الطبي. |
| Emplacement, rotation and repatriation of troops | UN | إحضار القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| Emplacement, rotation and repatriation of troops | UN | تمركز القوات وتناوبها وإعادتها الى الوطن |
| Emplacement, rotation and repatriation of troops | UN | إحضار القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| Emplacement, rotation and repatriation of troops | UN | إحضار القوات وتناوبها وإعادتها الى الوطن |
| Emplacement, rotation and repatriation of troops | UN | إحضار القوات وتناوبها وإعادتها الى الوطن |
| Emplacement, rotation and repatriation of troops | UN | إحضار القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| Emplacement, rotation and repatriation of troops | UN | تمركز القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| Emplacement, rotation and repatriation of an average strength of 121 military observers and 15 United Nations police officers | UN | تمركز عناصر قوامها في المتوسط 121 مراقبا عسكريا و 15 فردا من أفراد شرطة الأمم المتحدة وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| Emplacement, rotation and repatriation of an average troop strength of 5,450 contingent personnel and 200 military observers | UN | نشر قوات الوحـــــدات التي يبلغ متوسط قوامها 450 5 فردا و 200 مراقب عسكري وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| Emplacement, rotation and repatriation of an average strength of 860 troops and 69 civilian police officers | UN | :: تمركز القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن، فيما يختص بـ 860 جنديا و 69 شرطيا مدنيا |
| Travel on emplacement, rotation and repatriation | UN | السفر عند تمركز القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| Emplacement, rotation and repatriation of an average troop strength of 5,450 contingent personnel and 200 military observers | UN | :: نشر قوات الوحدات التي يبلغ متوسط قوامها 450 5 فردا و 200 مراقب عسكري وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| 7. Nigerian proposal for reimbursement when there is delay in the timeline of United Nations arranged troop deployment and rotation | UN | 7 - مقترح نيجيريا بشأن سداد التكاليف عند تأخر موعد نشر القوات وتناوبها اللذين تتولى الأمم المتحدة ترتيبهما |
| Management and administration of all individual and contingent deployments, rotations and repatriation | UN | تنظيم وإدارة جميع عمليات نشر الأفراد والوحدات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن |
| :: Grouping methodology for allocating and rotating seats would be maintained | UN | :: مواصلة العمل بمنهجية تخصيص المقاعد وتناوبها بين المجموعات؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 