"وتنظيم أعمال الدورة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and organization of work of the session
• and the organization of its work
• and organization of work for the

Adoption of the agenda and organization of work of the session [1 (b)]
إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم أعمال الدورة ]١ " ب " [

The agenda, timetable and organization of work of the session, contained in document E/ICEF/2002/11, was adopted as amended.
وقد تم اعتماد جدول الأعمال والجدول الزمني وتنظيم أعمال الدورة بالصيغة المعدلة كما وردت في الوثيقة E/ICEF/2002/11.

9. It is proposed that, at its opening meeting, the Council elect its officers for the session/forum and adopt the agenda and organization of work of the session/forum.
9 - ويُقترح أن يقوم المجلس، في جلسته الإفتتاحية، بإنتخاب أعضاء مكتبه للدورة/المنتدى وإقرار جدول الأعمال وتنظيم أعمال الدورة/المنتدى.

Adoption of the agenda and organization of work of the session [1 (a)]
إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم أعمال الدورة ]١ )أ([

The Commission will have before it a note by the Secretariat on the provisional agenda for its fourth session, the documents to be submitted under each item and the organization of its work.
سيكون معروضاً على اللجنة مذكرة من إعداد اﻷمانة عن جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة، والوثائق التي يتعين تقديمها في إطار كل بند وتنظيم أعمال الدورة.

At the beginning of each of its sessions, the Committee shall adopt its agenda and organization of work for the session.
وفي بداية كل دورة، تعتمد اللجنة جدول أعمالها وتنظيم أعمال الدورة.

9. It is recommended that, at its opening meeting, the Council elect its officers for the session/forum and adopt the agenda and organization of work of the session/forum.
9 - ويُقترح أن يقوم المجلس، في جلسته الافتتاحية، بانتخاب أعضاء مكتبه للدورة/المنتدى، وإقرار جدول الأعمال وتنظيم أعمال الدورة/المنتدى.

The provisional agenda and proposed timetable and organization of work of the session (E/ICEF/2003/10 and Corr.1) was introduced by the Secretary of the Executive Board.
94 - قام أمين المجلس التنفيذي بعرض جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني المقترح وتنظيم أعمال الدورة E/ICEF/2003/10) و (Corr.1.

3. The provisional agenda and proposed timetable and organization of work of the session (E/ICEF/2004/8) was introduced by the Secretary of the Executive Board and adopted.
3 - قام أمين المجلس التنفيذي بعرض جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني المقترح وتنظيم أعمال الدورة (E/ICEF/2004/8) وتم إقراره.

7. The provisional agenda and proposed timetable and organization of work of the session (E/ICEF/2003/10 and Corr.1) was introduced by the Secretary of the Executive Board.
7 - قام أمين المجلس التنفيذي بعرض جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني المقترح وتنظيم أعمال الدورة E/ICEF/2003/10) و (Corr.1.

The Commission will have before it a note by the secretariat on the provisional agenda for its fifth session, the documents to be submitted under each item and the organization of its work.
23- سيكون معروضاً على اللجنة مذكرة من إعداد الأمانة عن جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة، والوثائق التي ستقدم في إطار كل بند وتنظيم أعمال الدورة.

Provisional agenda and organization of work for the second session of the Commission acting as the preparatory committee
جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة الثانية للجنة بوصفها اللجنة التحضيرية