"وتنمية الصادرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and export development
• export development and
• export growth
• development of exports

Subprogramme 6, Operational aspects of trade promotion and export development
البرنامج الفرعي 6 الجوانب التشغيلية لتشجيع التجارة وتنمية الصادرات

Institutional infrastructure, including business organizations for trade promotion and export development
الهيكل اﻷساسي، بما في ذلك منظمات النهوض بالتجارة وتنمية الصادرات

Operational aspects of trade promotion and export development
الجوانب التشغيلية لتشجيع التجارة وتنمية الصادرات

Operational aspects of trade promotion and export development
الجوانب التنفيذية لتشجيع التجارة وتنمية الصادرات

6. Operational aspects of trade promotion and export development
6 - الجوانب التنفيذية لتشجيع التجارة وتنمية الصادرات

The Centre deals specifically with the operational aspects of trade promotion and export development.
ويتعامل المركز بالتحديد مع الجوانب التشغيلية لتنشيط التجارة وتنمية الصادرات.

Substantive research and development on trade promotion and export development techniques are essential parts of the activities of ITC.
ويشكل البحث والتطوير الفنيين في مجال تقنيات تشجيع التجارة وتنمية الصادرات جزءا أساسيا من أنشطة المركز.

Institutional infrastructure, including business organizations for trade promotion and export development
الهياكل اﻷساسية المؤسسية، بما في ذلك منظمات اﻷعمال التجارية لترويج التجارة وتنمية الصادرات

Operational aspects of trade promotion and export development
الجوانب التنفيذية لتعزيز التجارة وتنمية الصادرات

Subprogramme 6. Operational aspects of trade promotion and export development
البرنامج الفرعي 6- الجوانب التشغيلية لتشجيع التجارة وتنمية الصادرات

9.6 Institutional development and support services for trade promotion, export development and international purchasing
التنمية المؤسسية وخدمات الدعم لتنشيط التجارة وتنمية الصادرات واﻹدارة الدولية لعمليات الشراء والعرض

Thus, the formula by which diversification and export growth were to be achieved was through the creation of a relationship between a corporate sector firm with capital and know-how and a smallholder with land and labour.
وعليه فإن الصيغة التي سيتم بموجبها تحقيق التنويع وتنمية الصادرات هي من خلال إيجاد علاقة بين شركة كبرى تملك رأس المال والدراية وبين أحد صغار الملاكين الذي يوفر اﻷرض واليد العاملة.

All these programmes aimed at increasing productivity and the development of exports.
واستهدفت جميع هذه البرامج زيادة الإنتاجية وتنمية الصادرات.