It accepted the credentials submitted by the representatives of 94 States Parties to the Convention, including the European Community. | UN | وقد قبلت وثائق التفويض المقدمة من ممثلي 94 دولة طرفا في الاتفاقية، بما في ذلك الجماعة الأوروبية. |
4. On 1 October 2009, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | 4- في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2009، اجتمع المكتب لفحص وثائق التفويض المقدمة من الأطراف في الاتفاقية. |
It accepted the credentials submitted by the representatives of 128 States Parties to the Convention, including the European Community. | UN | وقبلت وثائق التفويض المقدمة من ممثلي ١٢٨ دولة من الدول اﻷطراف في الاتفاقية، بما في ذلك الجماعة اﻷوروبية. |
4. On 10 December 1998, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | ٤- في ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١ اجتمع المكتب لفحص وثائق التفويض المقدمة من اﻷطراف في الاتفاقية. |
On 9 December 1997, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. GE.97-65124 | UN | ٤- اجتمع المكتب في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ لفحص وثائق التفويض المقدمة من اﻷطراف في الاتفاقية. |
It accepted the credentials submitted by the representatives of 86 States Parties to the Convention, including the European Community. | UN | وقبلت وثائق التفويض المقدمة من ممثلي 86 دولة طرف في الاتفاقية بما في ذلك الجماعة الأوروبية. |
4. On 10 December 1998, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | ٤- في ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١ اجتمع المكتب لفحص وثائق التفويض المقدمة من اﻷطراف في الاتفاقية. |
4. On 25 November 1999, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | 4- في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 اجتمع المكتب لفحص وثائق التفويض المقدمة من الأطراف في الاتفاقية. |
4. On 25 November 1999, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | 4- في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 اجتمع المكتب لفحص وثائق التفويض المقدمة من الأطراف في الاتفاقية. |
4. On 28 October 2005, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | 4- في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2005، اجتمع المكتب لفحص وثائق التفويض المقدمة من الأطراف في الاتفاقية. |
It accepted the credentials submitted by the representatives of 106 States parties to the Convention and the European Community. | UN | وقبلت وثائق التفويض المقدمة من ممثلي 106 دولة طرفا في الاتفاقية والجماعة الأوروبية. |
It accepted the credentials submitted by the representatives of 112 States Parties to the Convention, including the European Community. | UN | وقبلت وثائق التفويض المقدمة من ممثلي 112 دولة طرفا في الاتفاقية، من بينهم الجماعة الأوروبية. |
Representatives of 112 States attended the session and the credentials submitted by 86 States were found to be in order, as were the credentials submitted by the European Union. | UN | وتبين أن وثائق التفويض التي قدمتها 86 دولة كانت صحيحة، كما تبين صحة وثائق التفويض المقدمة من الاتحاد الأوروبي. |
At that meeting, the Committee decided by consensus to amend its report to the Assembly after considering the credentials submitted by Côte d'Ivoire on 22 December. | UN | وفي ذلك الاجتماع، قررت اللجنة بتوافق الآراء تعديل تقريرها إلى الجمعية العامة بعد النظر في وثائق التفويض المقدمة من كوت ديفوار في 22 كانون الأول/ديسمبر. |
4. On 13 September 2007, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | 4- في 13 أيلول/سبتمبر 2007، اجتمع المكتب لفحص وثائق التفويض المقدمة من الأطراف في الاتفاقية. |
Following the adoption of the report of the Credentials Committee, the Assembly also accepted the credentials submitted by the representatives of Bahrain and the United Republic of Tanzania. | UN | وعقب اعتماد تقرير لجنة وثائق التفويض، وافقت الجمعية أيضا على وثائق التفويض المقدمة من ممثلي البحرين وجمهورية تنزانيا المتحدة. |
On 4 November 1999, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | 4- اجتمع المكتب، في 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 لفحص وثائق التفويض المقدمة من الأطراف في الاتفاقية. |
On 12 December 2003, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | 4- اجتمع المكتب في 12 كانون الأول/ديسمبر 2003 لفحص وثائق التفويض المقدمة من الأطراف في الاتفاقية. |
4. On 5 September 2003, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | 4- في 5 أيلول/سبتمبر 2003 اجتمع المكتب لفحص وثائق التفويض المقدمة من الأطراف في الاتفاقية. |
On 1 November 2002, the Bureau met to examine the credentials submitted by Parties to the Convention. | UN | 4- اجتمع المكتب في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 لفحص وثائق التفويض المقدمة من الأطراف في الاتفاقية. |