"وثائق اللجنة الخامسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of documentation for the Fifth Committee
• of documentation of the Fifth Committee
• Fifth Committee documents
• documents for the Fifth Committee
• the documentation of the Fifth Committee

Notes issued on the status of the preparedness of documentation for the Fifth Committee
مذكرات صدرت بشأن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة

Notes issued on the status of the preparedness of documentation for the Fifth Committee
مذكرات عن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة تم إصدارها

Exchange of letters concerning the situation of documentation of the Fifth Committee
رسالتان متبادلتان بشأن حالة وثائق اللجنة الخامسة

In that regard, it would welcome a less compressed calendar of meetings, a more predictable output from author bodies and greater compliance with the prescribed word limit for Fifth Committee documents.
وسترحب في هذا الصدد بجدول اجتماعات مضغوط بقدر أقل، ومخرجات يمكن التنبؤ بها بقدر أكبر من الهيئات المعدة للتقارير، وزيادة الامتثال للحدود المقررة لعدد كلمات وثائق اللجنة الخامسة.

36. Delegations remained concerned about the late issuance of certain documents for the Fifth Committee of the General Assembly.
36 - ولا تزال الوفود تشعر بالقلق إزاء تأخر صدور بعض وثائق اللجنة الخامسة للجمعية العامة.

26. The task force will be institutionalized as a standing mechanism to handle the documentation of the Fifth Committee at its successive sessions.
26 - ستكتسب فرقة العمل طابعا مؤسسيا فتصبح آلية دائمة لتناول وثائق اللجنة الخامسة في كل دورة من دوراتها المتتالية.

Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the first part of the resumed sixty-second session of the General Assembly
حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال الجزء الأول من الدورة الثانية والستين المستأنفة للجمعية العامة

Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the first part of the resumed sixtieth session of the General Assembly
حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال الجزء الأول من الدورة الستين المستأنفة للجمعية العامة

Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee issued
تقارير صادرة عن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة

The status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-eighth session of the General Assembly will be issued as document A/C.5/68/L.1.
وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1.

STATUS of documentation of the Fifth Committee FOR THE FIRST PART
حالة وثائق اللجنة الخامسة فيما يتعلق بالجزء اﻷول

STATUS of documentation of the Fifth Committee FOR THE SECOND PART
حالة وثائق اللجنة الخامسة فيما يتعلق بالجزء الثاني

58. Representatives of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Management emphasized that the late submission of various Fifth Committee documents during the second part of the resumed session had been due to exceptional circumstances that were unlikely to recur.
58 - وشدد ممثلا إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون الإدارية على أن تأخر تقديم مختلف وثائق اللجنة الخامسة خلال الجزء الثاني من الدورة المستأنفة جاء بسبب ظروف استثنائية لا يحتمل أن تتكرر.

3. Delegations remained concerned about the late issuance of certain documents for the Fifth Committee of the General Assembly.
3 - ولا تزال الوفود تشعر بالقلق إزاء تأخر صدور بعض وثائق اللجنة الخامسة للجمعية العامة.

The Philippines fully supports the institutionalization of the task force as a standing mechanism to handle the documentation of the Fifth Committee at its subsequent sessions.
وتؤيد الفلبين بالكامل فكرة إضفاء طابع مؤسسي على فرقة العمل لتصبح آلية دائمة لإدارة وثائق اللجنة الخامسة في دوراتها المقبلة.