"وثائق المؤتمر الرسمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• official documents of the Conference
• official document of the Conference

official documents of the Conference will be made available in all six official languages.
وستتاح وثائق المؤتمر الرسمية بجميع اللغات الرسمية الست.

official documents of the Conference shall be made available in the languages of the Conference.
تُتاح وثائق المؤتمر الرسمية بلغات المؤتمر.

official documents of the Conference will be made available in all six official languages.
وستُتاح وثائق المؤتمر الرسمية بجميع اللغات الرسمية الست.

I assure him that the document that he has presented has already been transmitted to the secretariat and will be distributed as an official document of the Conference.
وأنا أطمئنه بأن الوثيقة التي عرضها قد أرسلت بالفعل إلى الأمانة وستوزع كوثيقة من وثائق المؤتمر الرسمية.

A press release from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus on the subject has been distributed as an official document of the Conference.
ولقد تم تعميم نشرة صحفية أصدرتها وزارة خارجية جمهورية بيلاروس حول هذا الموضوع، بوصفها من وثائق المؤتمر الرسمية.

official documents of the Conference will be made available in the six languages of the Conference.
وستكون وثائق المؤتمر الرسمية متاحة بلغاته الست.

official documents of the Conference will be made available in all six official languages.
وستكون وثائق المؤتمر الرسمية متاحة بجميع اللغات الرسمية الست.

official documents of the Conference shall be made available in the languages of the Conference.
تُتاح وثائق المؤتمر الرسمية بلغات المؤتمر. المادة 38

official documents of the Conference will be made available in all six official languages.
وسوف تُتاح وثائق المؤتمر الرسمية بجميع اللغات الرسمية الست.

official documents of the Conference shall be made available in the languages of the Conference.
المادة ٥٥ تُوفﱠر وثائق المؤتمر الرسمية بلغات المؤتمر.

The Permanent Mission of the Kingdom of the Netherlands to the United Nations (Vienna) hereby submits the note to UNODC, and through UNODC to the Conference, and sincerely requests that it be circulated as an official document of the Conference.
وتقدّم البعثة الدائمة لمملكة هولندا لدى الأمم المتحدة في فيينا المذكّرة طيّه إلى المكتب المعني بالمخدرات والجريمة ومن خلاله إلى المؤتمر وترجو التفضّل بتعميمها باعتبارها من وثائق المؤتمر الرسمية.

37. Only the [approved] summary report [of the Implementation Review Group] shall be made public as an official document of the Conference.
37- لا يعلن للجمهور إلا التقرير الموجز [المعتمد] [الصادر عن فريق استعراض التنفيذ] باعتباره من وثائق المؤتمر الرسمية.

35. Only the [approved] summary report [of the Implementation Review Group] shall be made public as an official document of the Conference.
35- لا يُعلن للجمهور إلا التقرير الموجز [المعتمد] [الصادر عن فريق استعراض التنفيذ] باعتباره من وثائق المؤتمر الرسمية.