"وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• three vice-presidents and a rapporteur
• three ViceChairpersons and a Rapporteur
• three Vice-Chairpersons and a Rapporteur

In accordance with the rules of procedure, the Conference of the Parties must elect a president, three vice-presidents and a rapporteur.
30- ينتخب مؤتمر الأطراف، وفقاً للنظام الداخلي، رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

In accordance with the rules of procedure, the Twenty-Sixth Meeting of the Parties must elect a president, three vice-presidents and a rapporteur.
31- ينتخب الاجتماع السادس والعشرون للأطراف، وفقاً للنظام الداخلي رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

In accordance with rule 21 of the rules of procedure, the Conference of the Parties must elect a president, three vice-presidents and a rapporteur.
69 - وفقاً للمادة 21 من النظام الداخلي، يجب على مؤتمر الأطراف أن يختار رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

In accordance with rule 17 of its rules of procedure, the Governing Council will elect a president, three vice-presidents and a rapporteur.
2 - طبقاً للمادة 17 من النظام الداخلي لمجلس الإدارة، ينتخب مجلس الإدارة رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

Under rule 13 the Committee shall elect from among its members a Chairperson, three ViceChairpersons and a Rapporteur.
وعملاً بالمادة 13، تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

The Committee shall elect from among its members a Chairperson, three Vice-Chairpersons and a Rapporteur.
تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

In accordance with the rules of procedure, the Conference of the Parties must elect a president, three vice-presidents and a rapporteur.
35- ينتخب مؤتمر الأطراف، وفقاً للنظام الداخلي، رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

In accordance with the rules of procedure, the Twenty-Third Meeting of the Parties must elect a president, three vice-presidents and a rapporteur.
36- ينتخب الاجتماع الثالث والعشرون للأطراف، وفقاً للنظام الداخلي رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

At the commencement of the first meeting of its regular session, the Governing Council shall elect a President, three vice-presidents and a rapporteur from among the representatives of its members.
1- في بداية أول جلسة من جلسات الدورة العادية، ينتخب مجلس الإدارة رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً من بين ممثلي أعضائه.

Item 2. Election of officers In accordance with rule 17 of its rules of procedure, the Governing Council will elect a president, three vice-presidents and a rapporteur.
2 - طبقاً للمادة 17 من النظام الداخلي لمجلس الإدارة، ينتخب مجلس الإدارة رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

In accordance with the rules of procedure, the Twenty-First Meeting of the Parties must elect a president, three vice-presidents and a rapporteur.
71 - وفقاً للنظام الداخلي، يجب أن ينتخب الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

In accordance with rule 17 of its rules of procedure, the Governing Council will elect a President, three vice-presidents and a rapporteur.
2 - طبقاً للمادة 17 من النظام الداخلي لمجلس الإدارة، ينتخب المجلس رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

In accordance with the rule of procedure cited above, the seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol must also elect a President, three vice-presidents and a rapporteur.
37 - وفقاً للنظام الداخلي المذكور أعلاه، ينبغي للاجتماع السابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال أيضاً أن ينتخب رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.

The Committee shall elect from among its members a Chairperson, three ViceChairpersons and a Rapporteur, with due regard for equitable geographical representation.
تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً وتراعي المراعاة الواجبة التوزيع الجغرافي العادل.

In accordance with rule 15 of the rules of procedure, the Committee shall elect from amongst its members a Chairperson, three Vice-Chairpersons and a Rapporteur.
وفقاً للمادة 15 من النظام الداخلي، تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً.