ويكيبيديا

    "وثمة مسألة هامة أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • another important issue
        
    • another important question
        
    another important issue was the forum's relationship with the Working Group. UN وثمة مسألة هامة أخرى هي علاقة المحفل مع الفريق العامل.
    another important issue in relation to existing arsenals is the doctrines for their use. UN وثمة مسألة هامة أخرى تتصل بالترسانات القائمة وهي نظريات استخدامها.
    another important issue concerned the sharing of risks. UN وثمة مسألة هامة أخرى تتعلق بتقاسم المخاطر.
    another important issue was the question of how relief and rehabilitation affected development. UN وثمة مسألة هامة أخرى هي كيفية تأثير الإغاثة والإنعاش على التنمية.
    96. another important question requiring further work is the integration of sustainability considerations into other areas of decision-making in both the public and private sector. UN ٩٦ - وثمة مسألة هامة أخرى تتطلب مزيدا مـن العمل هــي إدماج الاعتبارات المتعلقة بالاستدامة فــي مجالات أخرى من مجالات صنع القرار في القطاعين العام والخاص على السواء.
    another important issue was the question of how relief and rehabilitation affected development. UN وثمة مسألة هامة أخرى هي كيفية تأثير الإغاثة والإنعاش على التنمية.
    another important issue that had been the focus of my consultations is that of expansion of the membership of the CD. UN وثمة مسألة هامة أخرى كانت محل تركيز في مشاوراتي هي مسألة توسيع عضوية مؤتمر نزع السلاح.
    another important issue that needs to be addressed seriously is the possible future functions of the Working Group once an Agenda for Development is elaborated and adopted. UN وثمة مسألة هامة أخرى تحتاج إلى معالجة جادة هي المهام الممكن أن يضطلع بها الفريق العامل في المستقبل حالما يتم تطوير خطة للتنمية واعتمادها.
    11. another important issue is whether discrimination on the basis of age is prohibited by the Covenant. UN 11- وثمة مسألة هامة أخرى هي معرفة ما إذا كان التمييز على أساس السن محظوراً بموجب العهد.
    another important issue concerns the equity investment required for the establishment of the project company. UN 15- وثمة مسألة هامة أخرى تتعلق بالاستثمار السهمي في رأس المال اللازم لإنشاء شركة المشروع.
    another important issue which had given rise to a lengthy debate was article 3, dealing with the exercise of the right of arrest. UN 7- وثمة مسألة هامة أخرى أثارت نقاشاً مطولاً، وهي المسألة المطروحة في المادة 3 المتصلة بممارسة حق الحجز.
    11. another important issue is whether discrimination on the basis of age is prohibited by the Covenant. UN 11- وثمة مسألة هامة أخرى هي معرفة ما إذا كان التمييز على أساس السن محظوراً بموجب العهد.
    11. another important issue is whether discrimination on the basis of age is prohibited by the Covenant. UN 11- وثمة مسألة هامة أخرى هي معرفة ما إذا كان التمييز على أساس السن محظوراً بموجب العهد.
    11. another important issue is whether discrimination on the basis of age is Prohibited by the Covenant. UN ١١ - وثمة مسألة هامة أخرى هي ما إذا كان التمييز على أساس السن محظور بموجب العهد.
    another important issue in discussions on market access and competitiveness was the actual process of environmental standard setting. UN وثمة مسألة هامة أخرى في المناقشات المتعلقة بإتاحة إمكانية الوصول إلى اﻷسواق والتنافس وهي العملية الفعلية لوضع المعايير البيئية.
    11. another important issue is whether discrimination on the basis of age is Prohibited by the Covenant. UN ١١- وثمة مسألة هامة أخرى هي معرفة ما إذا كان التمييز على أساس السن محظوراً بموجب العهد.
    11. another important issue is whether discrimination on the basis of age is Prohibited by the Covenant. UN ١١- وثمة مسألة هامة أخرى هي معرفة ما إذا كان التمييز على أساس السن محظوراً بموجب العهد.
    11. another important issue is whether discrimination on the basis of age is prohibited by the Covenant. UN 11- وثمة مسألة هامة أخرى هي معرفة ما إذا كان التمييز على أساس السن محظوراً بموجب العهد.
    106. Yet another important issue to be considered is the question of how the results of the research are disseminated. UN 106 - وثمة مسألة هامة أخرى يتعين النظر فيها وهي كيفية نشر نتائج الأبحاث.
    another important question that arises in relation to the extraterritorial dimension of human rights and environment is the extent to which international environmental law principles can inform the application of human rights instruments. UN 70- وثمة مسألة هامة أخرى تنشأ فيما يتعلق بالبعد المتجاوز للحدود الإقليمية الذي تنطوي عليه العلاقة بين حقوق الإنسان والبيئة، وهي مسألة مدى مساهمة مبادئ القانون البيئي الدولي كمصدر يُسترشد به في تطبيق صكوك حقوق الإنسان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد