"وثنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pagan
• heathen
• Paganist
• pagans

Know this, you who console yourself with pagan images.
اعلموا هذا، أنتم من تعزون أنفسكم بصور وثنية

I am not interested in the pagan hypotheses of that book.
إننى لست مهتم ولو قليلاً بفرضيات وثنية من هذا الكتاب

North to barren lands of pagan places and pagan bands.
شمالاْ إلى الأراضي القاحلة إلى أماكن وثنية وشعوب وثنية

There will be a heathen sacrifice the youngest member of the visiting party will be split with an axe.
سيكون هناك تضحية وثنية أصغر عضو سيتم قسمه بالفأس

Leaders of a Norse Paganist hate group.
إنهما يتزعمان حركة كراهية وثنية اسكندنافية.

They used to call it a "blood eagle." pagans mocking the Godfearing.
-نسر الدم" " -أهذه سخرية وثنية من المؤمنين؟

You are better than a pagan. Seems to me you are a goddess.
انتِ افضل من ان تكوني وثنية يبدوا لي أنكِ إلهة

Cremation is a pagan practice... and a denial of the doctrine of resurrection.
إحراق جثث الموتى هو ممارسة وثنية ومرفوض في العقيدة

You stole it from me during a pagan blood ritual back in 1975.
سرقتها مني خلال طقوس دموية وثنية في عام 1975

Exactly-- pagan symbols, a headless corpse, Halloween?
بالضبط ، رموز وثنية ، و جثة مقطوعة الرأس و الهالوين؟

Bells have long been associated with pagan ceremonies,
منذ وقت طويل كانت الأجراس مرتبطة بأحتفالات وثنية

To the west of the north of that world, the human race did gather, in celebration of a pagan rite, to banish the cold and the dark.
في الشمال الغربي من ذالك العالم الجنس البشري تجمعوا في إحتفال بطقوس وثنية للتخلص من البرد والظلام

And like all other pagan gods he was a mythical figure.
ومثل كُلّ آلهة وثنية أخرى هو كَانَ a رقم أسطوري.

The early Christian leaders, they threw away Hebrew manuscripts and borrowed from pagan sources all over the place.
اوائل الزعماء المسيحيين تخلصوا من المخطوطات العبرية واقترضوا من مصادر وثنية في كل المكان

This book contains pagan creatures and strong sexual overtones.
هذا الكتاب يحتوي على مخلوقات وثنية وإيحاءات جنسية قوية

As a matter of fact, down to the fourth century christianity rejected the birthday celebration as a pagan ritual.
على سبيل الحقيقة , وصولا الى القرن الرابع ورفض المسيحية للاحتفال بعيد ميلاده وطقوس وثنية.

That hooligan was intending to egg you as part of a pagan initiation ritual.
ذلك السفّاح كان ينوي تعريضك لطقوس وثنية بدائية

Shadrach, Meshach, and Abednego were pagan names, too.
شدرخ وميشخ وعبدنغو كانوا أسماء وثنية أيضاً

Yeah, I'm thinking a ritual sacrifice to appease some pagan god.
أفكّر بالطقوس التي تقدّم فيها القرابين لإرضاء آلهة وثنية

The chief will only tell you more heathen lies. War is the only way.
الرئيس سيخبرك فقط أكاذيب أكثر وثنية.

Norse Paganist?
وثنية اسكندنافية؟

From the intellectual elite, cruelly indoctrinating our children with the savage blasphemy of Darwin to the craven Hollywood pagans corrupting them in the darkness of the local Bijou.
من النخبة الثقافية، يلقّن أطفالنا القسوة بكفر "داروين" الهمجي. إلى وثنية "هوليوود" يفسدهم بظلام الجوهرة المحليّة.