"وجئت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I came
• and came
• And you came
• and I come
• I'm here
• 've come
• came to
• and come
• came here
• I have come

And I came along, and I sent you on that path.
وجئت انا وبدون تردد ، قمت بأرسالك في هذا الطريق

Then, I came burdened with the deepest distress of my people.
وجئت كذلك مثقلا بما يعانيه شعبي من حزن عميق.

I can see why you left Texas and came here.
عرفت الآن لماذا انت تركت تكساس وجئت الى هنا

So you wanted to learn something physical And you came to Howard Wolowitz?
تريد ان تتعلم شئ جسدي وجئت الي هاورد ولويتز؟

I don't know, I put her back to bed and I come down here and then the angel falls.
أنا لا أعرف، أضع ظهرها إلى الفراش وجئت إلى هنا ثم يسقط الملاك.

Now you've whistled and I'm here, but I don't know why.
والآن تطلبين حضوري وجئت إلى هنا لكني لا أعرف السبب

I know what you owe me and I've come here to collect.
أعرف أنكِ مدينة لي وجئت هنا كي أجمع الدين.

And I came in early, and I... set up everything.
وجئت في وقت مبكر، و أنا... إعداد كل شيء.

Oh, I was in the neighborhood, I came by to stay the night, yeah.
أوه، كنت في الحي، وجئت به إلى البقاء في الليلة، نعم.

I've wanted this forever and I came so close at my last school.
لقد أراد هذا إلى الأبد وجئت قريبة جدا في مدرستي الماضية.

Yeah, and I came here to tell her, but we were dancing, and she seemed so happy, and I just couldn't.
ماذا؟ أجل، وجئت لأخبرها، لكنّنا كنّا نرقص وبدَت سعيدة جدًّا، فلم أقدر.

And I came here to stand next to you while that happens because that's what friends do.
وجئت هنا لأقف إلى جانبك بينما يحدث ذلك لأن هذا ما يفعله الأصدقاء.

At last, you imagined boat to be in fire and came here.
في الاخير، لقد تخيلت القارب مشتعل بالنار وجئت بنا إلى هنا

So I bought the manor back and came here, hoping something would make sense.
ولذا فقد اشتريت هذه الضيعة ثانيةً وجئت إلى هنا، أملاً بالعثور على شيء منطقي.

♪ I got out of bed and came here for adventure ♪
♪ خرجت من السرير وجئت إلى هنا للمغامرة ♪

Your hands are only a little slimy And you came here on a spaceship.
يديك هي فقط قليلا غروي وجئت هنا على سفينة الفضاء.

Oh, And you came to this conclusion on your own, did you?
أوه، وجئت إلى هذا الاستنتاج بنفسك، صحيح؟

And you came over, you scooped up the mashed potatoes right off the ground and you went up to Phil and you smashed the mashed potatoes right in his face.
وجئت أنت وقمت بالتقاط البطاطا المهروسة من الأرض وذهبت نحو فيل وضربته بها على وجهه

When I was a child, I was very small, and I come from a little spit of land called the Fingers, so you see, it's an exceedingly clever nickname.
في صغري، كنت ضئيل الحجم وجئت من مدينة اسمها فينجر ولذلك، فكما ترين هذا اللقب يلائمني بشدّة

Listen, I know a lot about DCIS. I'm here to help.
اسمعي، أعرف الكثير عن السرطانات الموضعية وجئت لمساعدتك

My ring's gone walkabout, cobber, and I've come over all shonky.
لقد فقد الخاتم، يا صديقي، وجئت إلى هنا بنوايا غير سليمة

You sit down with a panel of chimpanzees and a bucket of crack and come up with that one?
هل جلست مع لجنة من الشمبانزي وغريبي الأطوار وجئت بهذه الفكرة؟

I found this compound. I just came here for shelter.
ووجدت هذه المركبة وجئت هنا فقط من اجل المأوى.

I have come here on behalf of France to pay tribute to your work and your great skills.
وجئت لأشيد نيابة عنها بعملكم وبكفاءاتكم العالية.