and Jack Nesbitt gives all firefighters a bad name. | Open Subtitles | وجاك نيسبيت يعطي كل رجال الاطفاء سمعة سيئة. |
She and Jack were talking before he took Kate Warner. | Open Subtitles | هي وجاك كانا يتكلمان قبل أن يأخذ كايت ورنر |
However, Sydney and Jack are in the field without clearance. | Open Subtitles | على أية حال، سدني وجاك في الحقل بدون ترخيص. |
It was in this spirit that Presidents Hosni Mubarak and Jacques Chirac announced their initiative to convene a conference of States determined to save the peace. | UN | ومن هذا المنطلق، كانت مبادرة الرئيسين محمد حسني مبارك وجاك شيراك بعقد مؤتمر للدول المصرة على إنقاذ السلام. |
It's just me and Jack and that's the way we like it. | Open Subtitles | إن عالمي عبارة عني أنا وجاك فقط وأنا أحب عالمي بهذا الشكل |
I mean, Sam knows I kissed both him and Jake, and that's okay, too. | Open Subtitles | أعني . سام يعرف اني قبلت كلاهما هو وجاك ولامانع عنده |
Wade said you and Jake had quite the reunion. | Open Subtitles | قال وايد أنكِ وجاك تحاولون إعادة لم الشمل |
and Jack Burridge has not lied to that girl because Jack Burridge has done nothing to lie about. | Open Subtitles | وجاك بريدج لم يكذب على تلك الفتاة لان جاك بريدج لم يفعل أي شيء يكذب عليه |
Marlon Brando, and Jack Kerouac all rolled into one. | Open Subtitles | مارلون براندو، وجاك كيرواك الكُل ملفوفون إلى واحد. |
When me and Jack got together, we'd been seeing other people. | Open Subtitles | عندما لي وجاك حصلت معا، أننا قد نشهد أشخاص آخرين. |
Her dad told her she and Jack needed to wait, | Open Subtitles | ولقد اخبرها والدها انها بحاجة الى الانتظار هي وجاك |
I was never in favor of this thing with Claire and Jack but truth be told, it saved Jack's life. | Open Subtitles | انا لست مع ما يحدث لكلير وجاك ولكن الحقيقة التي ينبغي ان تقال, ان هذا ينقذ حياة جاك |
And then Kendra gets mad at Sara'cause she's making too much noise, and Jack is, like, a whole other story. | Open Subtitles | ثم ستصبح كيندرا غاضبة على سارة لأنها تسبب الضوضاء وجاك هذا قصة أخرى |
To deliver the still missing cache and Jack Rackham. | Open Subtitles | التي تظل لم تحقق من أجل توصيل صندوق الكنز المفقو وجاك راكهام |
Uh, uh, Reg called Jack Black and Jack White. | Open Subtitles | اه، اه، ودعا ريج جاك بلاك وجاك وايت. |
That night, you and Jack Witten were at the club, you did go home together. | Open Subtitles | تلك الليلة, انت وجاك ويتِن كنتم فى النادى انتم ذهبتم الى المنزل سوياً |
And I got Jack Johnson one and Jack Johnson two over here. | Open Subtitles | ولدينا هنا جاك جونسون الاول وجاك جونسون الثاني |
Edgar Faure and Jacques Delors, respectively, chaired the commissions that prepared Learning to be: the world of education today and tomorrow in 1972, and Learning: the treasure within in 1998. | UN | وقد ترأس إدغار فور وجاك ديلور، على التوالي، اللجنتين اللتين أعدتا تقرير تعلم الكينونة: عالم التعليم اليوم وغدا عام 1972، وتقرير التعلم: الثروة في الداخل عام 1998. |
Mbusa Nyamwisi and Jacques Depelchin are appointed prime minister and local administration minister, respectively. | UN | وتم تعيين مبوسا نيامويسي وجاك دبلشان في منصبي رئيس الوزراء ووزير الإدارة المحلية، على التوالي. |
Jack and I came up in the Service together, and... there was a picture, me and the boys back in the day. | Open Subtitles | انا وجاك جئنا للخدمة سوياً , و كان هناك صورة , انا و الاولاد مرة ذات يوم |
Jake and I have whenever one of us goes out of town. | Open Subtitles | لدينا أنا وجاك متى ما خرج أحدنا من البلدة. |
Please... tell him it's about Yusuf, Darnell, and the Jack of Spades. | Open Subtitles | من فضلك ... أقول له حان يوسف، دارنيل، وجاك من المجارف. |