"وجباتنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• meals
• snacks

Over here is our kitchen, where we make all our meals.
هنا مطبخنا حيث نقوم بصنع جميع وجباتنا داخله

We should all just prepare our own meals' cause I'm not cooking for you guys again.
يجب علينا جميعاً أن نُحضر وجباتنا لأني لن أطبخ لكم مرة أخرى

And the moment they ratify our control over this place, no more fighting, no more leads, no more chasing our fucking meals.
وباللحظة التي يتأكدون بها من سيطرتنا على هذا المكان، لا مزيد القتال، لا مزيد من القيادة، لا مزيد للبحث عن وجباتنا.

And this is the dining room, where we would have our meals made of food.
وهذه غرفة الطعام حيث نتناول وجباتنا من الطعام

I know. Good thing we brought our own snacks.
أعرف من الجيد أننا أحضرنا وجباتنا الخفيفة

You're right. We should prepare our own meals.
أنت على حق، يجب علينا أن نًحضر وجباتنا بأنفسنا

If you have a child, maybe you'd like to try one of our Infection meals!
ولكن لو كان لديك طفل فربما ترغب بتجربة أحد وجباتنا ذات العدوى

Rip out the phone, barricade the doors we won't set foot out of the hotel, have all our meals sent in.
نقتلع التليفون و نغلق الباب. لن نمشي خطوة خارج الفندق، نحصل على كلّ وجباتنا هنا ..

Back here we have the kitchen. That's where we have our informal meals.
لدينا المطبخ في الخلف هنا هنا نتناول وجباتنا الغير رسمية

We're gonna have our meals together, I got us a room...
سنحصل على وجباتنا معا ونأخذ غرفة لنا

I think the figure is we eat out something like 40% of our meals.
أعتقد أننا الآن نتناول 40% من وجباتنا في الخارج

We're at the Carlito. We eat half our meals here.
نحن في كارليتو نأكل نصف وجباتنا هنا

I went to arrange our meals.
ذهبتُ لأدبر وجباتنا.

From now on, Possum can bring our meals right to the trailer.
من الآن فصاعداً، سيجلب (بوسوم) وجباتنا مباشرة إلى المقطورة

- We'll have all our meals here.
سوف نحظى بكل وجباتنا هنا ؟

And all my meals are home cooked, made with love.
وكل وجباتنا هي منزلية الصنع

Do you think it's a little strange that you and I are always having our meals here in Mel's dining room?
أتظنينه غريب بعض الشىء اننا دائماَ نتناول وجباتنا في غرفة عشاء (ميل) ؟

Send word to Crescentia that I must move our mid-day meals later in the week.
(أرسلى خطاب الى (كريسكانتيا أننى يجب أن أؤجل وجباتنا بمنتصف اليوم لاحقاً هذا الأسبوع

Afraid you can't havethose. Those are our snacks!
أخشى أنه لايمكنك إمتلاك هذه ، فهي وجباتنا

Then while we're gone, you take our snacks.
لأن أثناء هروبنا ستأخذ وجباتنا