"وجبات خفيفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• snacks
• snack
• snacking
• munchies

You really need to lay off the Scooby snacks.
كنت حقا بحاجة الى تسريح وجبات خفيفة سكوبي‎.

She had a canteen on this hip, she had a fanny pack on this hip with snacks and shit.
كان لديها مقصف على هذا الورك، كان لديها حزمة فاني على هذا الورك مع وجبات خفيفة والقرف.

I noticed. We sat on the runway, no snacks.
لاحظت ذلك جلسنا على المدرج لا وجبات خفيفة

Well, I told him, second rule of fight club is bring snacks.
في الحقيقة ، لقد أخبرته أنّ القاعدة الثانية في نادي القتال هي إحضار وجبات خفيفة

The buyer purchased the cards for resale to a sub-buyer in Mexico that planned to include the cards in snack food packaging.
واشترى المشتري البطاقات ليعيد بيعها إلى مشتر من الباطن في المكسيك كان يعتزم وضع البطاقات في أغلفة وجبات خفيفة جاهزة.

It had to be some kind of adventure, because P.K., he shoved a bunch of snacks in his bag before he left.
لابد و أنها مغامرة ما لأن بي. كيه، حمل حفنة وجبات خفيفة في حقيبته قبل مغادرته

Hey, by any chance you got any munchy snacks?
مهلا، من خلال أي فرصة حصلت على أي وجبات خفيفة مونشي؟

No, thank you, and you don't need to be getting me snacks.
لا، شكراً لك، ولا داع لإحضار وجبات خفيفة لي

I said when I came back to the car, I would have snacks, and I'd have this case solved.
قلتُ أنّني عندما أعود للسيارة، سيكون معي وجبات خفيفة وسأحل هذه القضية.

And came down for breakfast and had snacks.
حيث كانوا قادمين لتناول الإفطار معي وجلبوا معهم وجبات خفيفة

Any halfway decent party has snacks.
اي طرف في منتصف الطريق لحفلة لديه وجبات خفيفة

I'm going to the supermarket to buy snacks for your trip!
أنا ذاهبة للسوبرماركت لشراء وجبات خفيفة لرحلتك

Oh, dude, Brandon, they've got snacks.
أوه، المتأنق، براندون، لقد حصلت على وجبات خفيفة.

There's the thrill of the game, people bring snacks, plus you'll hear some pretty unfiltered opinions about those jokers in Washington.
هناك ستكون لعبة ملتهبة، الناس ستحضر وجبات خفيفة معهم بالإضافة إلى أنك ستسمع بعض الآراء من غير تدخل عن الجوكر في واشنطن

Cocktail snacks and cucumber sandwiches cut real thin.
وجبات خفيفة من الكوكتيل والخيار والسندويشات الرقيقة

So I'm buying this bag and the lady tells me there's extra pockets inside to keep my kid's snacks in.
حتى وأنا شراء هذه الحقيبة وسيدة يخبرني هناك جيوب داخل خارج للحفاظ على وجبات خفيفة طفلي في

I wonder if they're gonna have snacks today.
أتسائل إذا سيكون لديهم وجبات خفيفة اليوم

You also said there would be snacks. I see no snacks.
كما أنّك قلتَ أنّه سيكون هنالك وجبات خفيقة، ولا أرى وجبات خفيفة

Oh! We should have brought snacks. People like snacks.
كان علينا إحضار وجبات خفيفة فالناس يحبّونها

Anyway, do you want to try the new snack shack for lunch?
على أي حال، هل تريدين تجربة كشك وجبات خفيفة جديد للغداًء؟

Look at it this way, think of the snacking opportunities.
ننظر الى الامر بهذه الطريقة، والتفكير في فرص يتناول وجبات خفيفة.

Now, most people, when they get high, they get the munchies.
أغلب الناس حين ينتشون يأكلون وجبات خفيفة