"وجدته في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I found it in
• found in
• found him in
• found it in the
• I found at
• I found it at
• found on
• I found him
• found it in a
• found him at
• found him on the

I found it in the damage to the humerus.
إنّه البلاستيك العادي، وجدته في إصابة عظم العضد.

I found it in the kitchen, used it to make my shopping list.
وجدته في المطبخ واستخدمته لكتابة لائحة مشترواتي

That white stone that you found in the pool, that's Mukkine's stone.
ذلك الحجر الأبيض الذي وجدته في حوض الماء أنه حجر موكين

It's my second favorite thing I've ever found in there.
هو الشيء المفضّل الثاني لي الذي وجدته في الداخل

I found him in the tub under the water.
لقد وجدته في حوض الاستحمام غاطساً أسفل الماء

I found it in the van.
وجدته في الشاحنه, و لا تقلقي لقد أغلقته.

Okay, he's lying. I found it in his briefcase. It's his taser.
حسناُ، إنه يكذب لقد وجدته في حقيبته، إنه صاعقه

I found it in a time capsule that was buried over a hundred years ago.
وجدته في كبسولة زمن دفنت قبل أكثر من مائة سنة

I found it in a drawer this morning after he went to work.
وجدته في درج هذا الصباح بعد أن ذهب للعمل

Look at all the junk food I found in the fridge.
انظر إلى كل الطعام الغير صحي الذي وجدته في الثلاجة

Do you remember that strange object I found in the fire?
أتذكرين ذاك الشيء الغريب الذي وجدته في الحريق؟

But it's not one that I've found in any other meta-human samples that I've studied.
لكنه ليس كأي مما وجدته في أي من عينات الخارقين الآخرين الذين درستهم

You know what was almost as interesting as what I found in your place?
أتعرف ما هو بالقدر المثير كالذي وجدته في شقتك تماماً؟

Would you believe I found him in the dryer with the rest of my laundry?
هل تصدق أنني وجدته في المجفف مع بقية الغسيل؟

I deserved a chance to look him in the eye and make him understand how much he hurt me, so I found him in the wilderness with the woman he gave my immortality to, the woman he chose over me,
استحققت فرصة لأنظر في عينيه ولأُعلمه كم جرحني. لذا وجدته في البرية مع المرأة التي منحها خلودي. المرأة التي آثرها عليّ.

His wife found him in his study with a shot in the head.
في يوم إمرأة وجدته في مكتبه مع طلقة في الرأس ، قفل الباب لم يكسر

I just wanted to give you the joke book I found at the dump, just in case you need it later.
أردت إعطاءك كتاب النكات الذي وجدته في مقلب القمامة، حال احتجته.

I found it at the crosswalk where those kids got creamed the other day.
وجدته في الممر عند الاطفال الذين انضربوا ذلك اليوم

We think the shred of vinyl that Abby found on Dead Tony's car isn't part of a bumper sticker, but actually that parking decal.
نعتقد انه مصنوع من الفينيل ان الذي آبي وجدته في سيارة توني الميت ليس جزء من ملصق الاصطدام، ولكنه في الواقع

Patrol units just found it in a dumpster. Been wiped clean.
وحدة من الدوريات قد وجدته في القمامة تمّ محوه بالكامل

I found him at the church.
لقد وجدته في الكنيسة لقد كان وحيدا تماما

I found him on the black market and completely refurbished him.
لقد وجدته في السوق السوداء وجددته تمامًا