"وجدت لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• found you
• you found
• I got you
• found a
• found for you

You know, Sam, we're not too far from where I found you.
أنت تعرف، وسام، ونحن لسنا بعيدا جدا من حيث وجدت لك.

when I came home and found you wearing a thong made of whipped cream?
عندما عدت الى منزلي وجدت لك يرتدي ثونغ المصنوعة من قشدة؟

The story we were told is that he found you with her, and beat you within an inch of your life.
قصة قيل لنا هو أنه وجدت لك معها، و وفاز لكم في شبر واحد من حياتك.

I tried to let you down easily by telling you I found you disgusting.
حاولت أن أخبرك بسهولة عن طريق أقول لك لقد وجدت لك مثير للاشمئزاز.

Well, you found another use for that serpent, mademoiselle.
حسنا، وجدت لك استخدام آخر لهذا الثعبان، آنسة

This goes back to when I found you at Ruby Tuesdays,
دعنا في حالة سكر. هذا يعود إلى عندما كنت وجدت لك في روبي الثلاثاء،

I found you some really cool stuff from back when they were making the movie.
وجدت لك بعض الاشياء المناسبة من فترة تصنيع الفيلم

I ran upstairs and found you in the tub.
ركضت في الطابق العلوي وجدت لك في الحوض.

He's the one who found you in the alley.
أنه هو الشخص الذي وجدت لك في الزقاق.

I might not have found you if you hadn't lit yourself up like Piccadilly Circus.
أنا لا قد وجدت لك إذا لم مضاءة نفسك مثل سيرك بيكاديللي.

I found you less obnoxious when you quoted shakespeare.
لقد وجدت لك اقل البغيضه عند نقل عن شكسبير.

Last time you went after Fisk, I found you half dead!
آخر مرة ذهبت بعد فيسك، لقد وجدت لك نصف ميت!

Because I got here a few minutes ago and found you bleeding out on the floor.
لأنني حصلت هنا قبل بضع دقائق وجدت لك نزيف من على الأرض.

Well, you said you needed some new counselors, so I found you some.
حسنا، لقد قلت بأنّك إحتجت بعض المستشارين الجدّد، لذا لقد وجدت لك بعضاً منهم

Well, anyway, it doesn't matter if you can't find anything in the sale because I already found you something.
بأي حال, لا يهم إن لم تجدي شيئاً بالمزاد لأني وجدت لك شيئاً بالفعل

Good luck with those ideas, because I found you the perfect gift today.
حظا موفقا مع تلك الأفكار, لأنني وجدت لك الهدية المثالية اليوم

You sound like I found you in witness protection.
هل يبدو وكأنه لقد وجدت لك في حماية الشهود.

I just found you a secret lab full of really cool Ancient stuff.
أنا وجدت لك مختبر سري ملئ بأشياء رائعة خاصة بالإنشنتس

And I've found you somewhere to live. It's a nice place.
لقد وجدت لك مكان للعيش فيه إنه مكان رائع

So you found just over four grand in Quintana's place?
لذا وجدت لك أكثر من مجرد اربع اماكن في كوينتانا على ذلك؟

Look, I got you to the warehouse. Go find someone to punch.
انظر , وجدت لك المستودع أعثر على شخص آخر لضربه

Okay, Ted, I found a way for you to help someone.
حسناً يا تيد .. لقد وجدت لك طريقة لتساعد احدهم

Look what I found for you, cricket.
انظر ماذا وجدت لك يا صرصار الليل