"وجدت هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• found this
• found these
• did you find this
• found that
• they exist
• find that
• you find these
• did find this
• found the
• 'd you find this
• did you find those
• it exists
• where they

Also, I don't know if it helps, but, when I moved into my RV, I found this.
و كذلك، لا أعلم إذا كان هذا سيساعد و لكن وجدت هذه عندما إنتقلت لمنزلي

I found this girl cut up in Innenstadt harbor.
لقد وجدت هذه الفتاة مقطّعة في ميناء إينينستاند.

Here, hey, hey, I found this for you at off-campus housing.
إليك, لقد وجدت هذه من أجلك منازل خارج الحرم الجامعي

I found these shards embedded in a laceration on the scalp.
لقد وجدت هذه الشظايا مطمورة في تهتك في فروة الرأس

I found these fragments at ground zero, and I believe you, Mr. Foss, will find these of particular interest.
وجدت هذه على الطبقة السطحيّة أعتقد أنك و السيّد فالس على وجه الخصوص ستجدان هذا مثيراً للاهتمام

Yeah, I found this in a box of your things.
أجل ، لقد وجدت هذه في أحد صناديق ممتلكاتكِ

Oh, there you are. I found this bandage on my head.
.أوه, ها أنتِ هنا .لقد وجدت هذه الضمادة على رأسي

So I found this song by A Great Big World that would be perfect for our band.
حسناً لقد وجدت هذه الأغنية الرائعة من عالم كبير رائع ستكون مثالية من أجل فرقتنا

And I found this photo on the Vegas Rails Web site.
و من ثم وجدت هذه الصورة على موقع فيغاس ريلز

I found this debate very useful. Many proposals put forward provided important food for thought to the Council's future work.
ولقد وجدت هذه المناقشة مفيدة جدا؛ إذ قدمت عدة مقترحات تتضمن نقاطا هامة للتفكير حول عمل المجلس في المستقبل.

- Yep, just this morning, I found this old bag on the street and it has a cupcake inside.
اجل فقط هذا صباح وجدت هذه الكيس قديم في الشارع وبه كاب كيكس

I found this in my daughter's backpack before sending her off to school.
وجدت هذه في حقيبة ظهر ابنتي قبل إرسالها إلى المدرسة

So I found this spell that can transmutate certain meta-quantum energies into matter... in theory.
حتى وجدت هذه التعويذة التي يمكنها تترانسموتات. بعض الطاقات ما وراء الكم إلى نظرية ماتيرين

After I left your wretched party, I found this in my mail.
بعدما غادرت حفلك البائس، وجدت هذه في بريدي.

I found this spot over by the dumpsters, but I know Sankey thinks we should stand somewhere with more visibility.
لقد وجدت هذه البقعة أكثر من مكبات النفايات، لكنني أعرف سانكي يعتقد أننا يجب أن تقف في مكان ما مع مزيد من الوضوح.

I found these keys last time I was here. Are they yours?
وجدت هذه المفاتيح آخر مرة كنت هنا هل هي لك ؟

I found these photos of Payton, probably from senior year of high school.
وجدت هذه الصور لبايتون من الأرجح انها للسنة الأخيرة في الثانوية العامة

I found these in the executive washroom with her name on them.
وجدت هذه بحمام المدراء واسمها مكتوب عليها

So, tell me, where did you find this beautiful woman?
،إذا ، أخبرني أين وجدت هذه المرأة الفتانة

So I accessed your Bureau files and I found that photo.
لذا أنا دخلت الى ملفات مكتبك و وجدت هذه لصورة

Where they exist, these problems occur within the family, where wives are abused verbally and to a lesser extent physically.
وأينما وجدت هذه المشاكل فإنها تحدث في داخل اﻷسرة حيث تتلقى الزوجات اﻹساءة الشفوية وبدرجة أقل الاعتداء البدني.

I find that when I listen to it, for some reason, everyone I see becomes instantly more attractive.
وجدت هذه عندما أستمعت له , لبعض الاسباب كل شخص اراه يصبح اكثر جاذبية على الفور

It's a real privilege for me. Where did you find these?
إنه شرف حقيقي لي ولكن أين وجدت هذه النوادر؟

I couldn't find anything, but I did find this.
لم أستطع إيجاد أي شيء ولكني وجدت هذه

I found the phrase The death of birth.
وبسرعة جدا من هذا الكتاب وجدت هذه العبارة وفاة المواليد.

Where'd you find this child?
أين وجدت هذه الطفلة ؟

Where did you find those chairs?
اين وجدت هذه المقاعد ؟

183. The United Nations is an association of sovereign States, but the rights that it exists to protect and promote are people’s rights.
١٨٣ - واﻷمم المتحدة هي رابطة مكونة من دول ذات سيادة، إلا أن الحقوق التي وجدت هذه الرابطة لحمايتها وتعزيزها هي حقوق الشعوب.