"وجدناها على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we found on
• found on the
• we found in
• We found it on

You remember the scar tissue we found on his wrist?
هل تتذكرين أنسجة الخدش التي وجدناها على معصمه ؟

the print we found on the rubber glove at the crime scene, it doesn't match either wife.
البصمة التي وجدناها على الكف المطاطي في مسرح الجريمة لا تطابق بصمة أي من الزوجتين

And those chemicals we found on our victims' bodies...
وتلك المواد الكيميائية التي وجدناها على جثث الضحايا..

So, I've analyzed those dermal cells we found on the remains.
لذا، قد حللتُ هذه الخلايا الجلدية التي وجدناها على الرفاة

So, you're saying that the flakes we found on the body is actually snow from inside a snow globe?
إذًا، أنتِ تقولي بأن الرقائق التي وجدناها على الجثة هي في الحقيقة ثلج من داخل الكرة الثلجية؟

I've shaded the areas with the laurus nobilis foliage, which we found on the victim, but none is near the murder site.
لقد ظللت المناطق التي تحتوي على أوراق الرند التي وجدناها على الضحية، لكنّها ولا واحدة منها قريبة من موقع الجريمة.

The same soil we found on the victim's shoe?
نفس التربة التي وجدناها على حذاء الضحية؟

And was it a match for the defensive wounds we found on the victim's ulna?
وهل تطابق مع الجروح الدفاعية التي وجدناها على زند الضحية؟

All right, so these are lyrics that we found on the typewriter.
حسنا، هذه كلمات الأغاني التي وجدناها على الآلة الكاتبة.

This may match the skull fractures we found on the occipital.
هذا قد يُتطابق كسور الجمجمة التي وجدناها على القذالي.

They're similar to those we found on the back of the skull.
إنّها مشابهة لتلك التي وجدناها على مؤخرة الجمجمة.

I think I understand the saw marks we found on the ulna and the C7.
أعتقد أنّني أفهم علامات المنشار التي وجدناها على عظم الزند والفقرة العنقية السابعة.

It was the same type of malware we found on CityLine's mainframe.
نفس النوع من البرمجيات الخبيثة التي وجدناها على وحدة سيتي لاين المركزية

However, different caliber than the casings we found on the floor.
ومع ذلك، بعيار مختلف عن أغلفة الرصاصات التي وجدناها على الأرض.

There was a parking ticket issued to an Escalade, and... the carpet fiber trace that we found on the Charlene suit is consistent with the interior of an Escalade.
كانت هناك بطاقة وقوف سيارات مؤشرة الى أسكاليد .. و و آثار ألياف السجاد التي وجدناها على بدلة شارلين

Got a hit off of the hotel key card that we found on Turelli's body.
حصلت على شئ من بطاقة المفتاح التي وجدناها على جثة توريللي

This is the same wires we found in the bomb.
هذه نفس الأسلاك التي وجدناها على القنبلة

- We found it on the body of a transgenic last night.
-لقد وجدناها على أحد المتحوّرين الليلة السابقة