"وجدوا هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• found this
• found that
• find this
• they find that

We hope that our colleagues have found this overview informative.
ونأمل أن يكون زملاؤنا قد وجدوا هذا الاستطلاع وافياً بالمعلومات.

The paramedics found this in Ms. Newham's purse.
المسعفين وجدوا هذا في محفظة السيدة نيوهام

Anyway, in the process, they found this guy.
على كل حال .. خلال العملية وجدوا هذا الرجل

They found that animal standing over my little girl's body.
لقد وجدوا هذا الحيوان واقفا على جثة ابنتي

No leads to who he was working for, but they did find this.
لا توجد دلائل عن من كان يعمل معه، ولكنّهم وجدوا هذا

Hey. So, while CSU was processing that gym bag, they found this receipt inside from the day he died.
مرحباً، بينما كان الجنائيين يُحللون الحقيبة الرياضيّة، فقد وجدوا هذا الإيصال داخلها من يوم وفاته.

And they found this letter in her apartment with my name on it.
وقد وجدوا هذا الخطاب في شقتها مكتوب عليه إسمي

Now, I know Mulanax says that they already found this guy, a George Waters?
الآن، أعرف ان مولانكس يقول بأنهم وجدوا هذا الرجل جورج واترز؟

School secretary said they found this in the mailbox this morning...
سكرتير المدرسة قال انهم وجدوا هذا فى صندوق البريد هذا الصباح بدون ظرف

The gas boys traced the leak to this apartment, and that was when they found... this.
تتبع رجال الغاز التسريب لهذه الشقة وعندها وجدوا هذا

The boys found this... on the floor in back of the Caddy.
الرجال وجدوا هذا على الأرضية الخلفية من السيارة

They found this man, Luis Cardinal, dead in his cell. - How ?
وجدوا هذا الرجل، كاردينال لويس، ميت في خليته.

Uniforms arrived on the scene, found this white male subject shot to death.
الأزياء الرسمية وصلت لموقع الحادث.. وجدوا هذا الرجل الأبيض قتل رميا بالرصاص

Executed a search warrant of his primary residence and found this:
ومن تنفيذ أمر تفتيش منزله حيث وجدوا هذا

Los Angeles homicide said they found this guy...
قسم لوس انجلس للجرائم ...قالوا انهم وجدوا هذا الرجل

They found this themselves in their own backyard.
لقد وجدوا هذا بأنفسهم في فنائهم الخلفي.

And our investigators found that drive and have handed it over to the authorities.
و مححقينا وجدوا هذا القرص و سلموه إلى السلطات

Ninety-two per cent of participants indicated that they had found that training to be " very useful " or " useful " .
وقد ذكر 92 في المائة من المشتركين أنهم قد وجدوا هذا التدريب " مفيدا جدا " أو " مفيدا " .

Okay, the jurors found that super compelling.
حسنًا إن المحلفين وجدوا هذا قوي جدًا

If our enemy decides to come here, it must mean that they find this place to be useful
إذا قرّر عدونا القدوم إلى هنا فهذا يعني أّنهم وجدوا هذا المكان مفيداً لهم

If they find that on me, I won't make it out of that room alive.
إن وجدوا هذا الزر علي فلن أخرج حياً من تلك الغرفة