"وجرى التصويت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the voting was
• a vote was
• voting was conducted

the voting was as follows:
وجرى التصويت على النحو التالي:

the voting was as follows:
وجرى التصويت على النحو التالي.

90. Draft resolution B was adopted by 26 votes to 1, with 25 abstentions. the voting was as follows:
٩٠- واعتمد مشروع القرار باء بأغلبية ٢٦ صوتا مقابل صوت واحد وامتناع ٢٥ عضوا عن التصويت.وجرى التصويت على النحو التالي:

a vote was taken on his motion, which was rejected by 3 votes to 10, with 7 abstentions.
وجرى التصويت على هذا الاقتراح الذي رُفض بأغلبية 10 أصوات مقابل 3 أصوات، مع امتناع 7 أعضاء عن التصويت.

11. a vote was taken by secret ballot.
١١ - وجرى التصويت بالاقتراع السري، وكانت النتيجة كما يلي:

31. a vote was taken by secret ballot.
٣١ - وجرى التصويت بالاقتراع السري، وكانت النتيجة كما يلي:

35. a vote was taken by secret ballot.
٣٥ - وجرى التصويت بالاقتراع السري، وكانت النتيجة كما يلي:

367. a vote was taken by roll-call and the resolution was adopted, by 33 votes to 1, with 13 abstentions.
367- وجرى التصويت على مشروع القرار بنداء الأسماء واعتُمد بأغلبية 33 صوتاً مقابل صوت واحد وامتناع 13 عضواً عن التصويت.

6. a vote was taken by secret ballot.
6 - وجرى التصويت بالاقتراع السري على النحو التالي:

33. Out-of-country voting was conducted on 12 and 13 December in 15 countries using a total of 560 polling stations.
33 - وجرى التصويت خارج البلد يومي 12 و 13 كانون الأول/ديسمبر في 15 بلدا باستخدام 560 مركزا من مراكز الاقتراع.