"وجمع النفايات والتخلص منها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and garbage collection and disposal
• collection and disposal of refuse
• and waste collection and disposal

Provision and maintenance of sanitation services for 143 premises, including sewage and garbage collection and disposal
توفير وصيانة خدمات الصرف الصحي لـ 143 مكان عمل، بما فيها خدمات مياه المجاري وجمع النفايات والتخلص منها

For a total of 152 premises, including sewage and garbage collection and disposal
لما مجموعه 152 مكان عمل، بما في ذلك خدمات مياه المجاري وجمع النفايات والتخلص منها

Provision of sanitation services for all premises, including sewage and garbage collection and disposal
توفير خدمات الصرف الصحي لجميع أماكن العمل، بما في ذلك خدمات المجارير وجمع النفايات والتخلص منها

Sewage disposal, management of storm-water run-off, provision of safe drinking water, collection and disposal of refuse and control of rodents and insects are currently being provided to some 1.3 million registered refugees living in camps.
وتقدم في الوقت الراهن لنحو 1.3 مليون من اللاجئين المسجلين الذين يعيشون في المخيمات خدمات الصرف الصحي وإدارة تدفق مياه الأمطار والعواصف وتوفير مياه الشرب الآمنة وجمع النفايات والتخلص منها ومكافحة القوارض والحشرات.

28. The vast majority of urban areas in African countries lacked safe housing, access to water and sanitation, modern energy supply and waste collection and disposal.
28 - وتفتقر الغالبية الواسعة من المناطق الحضرية في البلدان الأفريقية إلى الإسكان المأمون، والحصول على المياه والصرف الصحي، وإمدادات الطاقة الحديثة، وجمع النفايات والتخلص منها.

:: Provision of sanitation services for all premises, including sewage and garbage collection and disposal
:: توفير خدمات الصرف الصحي لجميع المباني، بما في ذلك خدمات المجارير وجمع النفايات والتخلص منها

:: Sanitation services for all premises, including sewage and garbage collection and disposal
:: توفير خدمات الصرف الصحي في جميع أماكن العمل، بما في ذلك مياه المجارير وجمع النفايات والتخلص منها

Sanitation services for all premises, including sewage and garbage collection and disposal
توفير خدمات المرافق الصحية لجميع الأماكن، بما في ذلك المجاري وجمع النفايات والتخلص منها

Sanitation services for all premises, including sewage and garbage collection and disposal
:: توفير خدمات صحية في جميع أماكن العمل، بما في ذلك التصريف وجمع النفايات والتخلص منها

:: Sanitation services for all premises, including sewage and garbage collection and disposal
:: توفير خدمات الصرف الصحي لجميع تلك المباني، ويشمل ذلك المجارير وجمع النفايات والتخلص منها

:: Sanitation services for all premises, including sewage and garbage collection and disposal
:: تقديم خدمات الصرف الصحي لجميع الأماكن، بما في ذلك تصريف مياه المجارير وجمع النفايات والتخلص منها

Sanitation services for all premises, including sewage and garbage collection and disposal
تزويد كافة أماكن العمل بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك تصريف مياه المجارير وجمع النفايات والتخلص منها

:: Sanitation services for all premises, including sewage and garbage collection and disposal
:: تزويد كافة المباني بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع مياه المجارير وجمع النفايات والتخلص منها

:: Sanitation and water supply services for all premises, including sewage and garbage collection and disposal
:: تزويد كافة أماكن العمل بخدمات إمدادات المياه والصرف الصحي، بما يشمل مياه المجارير وجمع النفايات والتخلص منها

22. Meeting the Habitat Agenda goals of adequate shelter for all and sustainable human settlements development would require an integrated approach based on nationally owned strategies covering full and productive employment and decent work for all; access to safe water and sanitation; poverty eradication; the provision of modern, affordable energy services; and waste collection and disposal.
22 - ويتطلب تحقيق أهداف جدول أعمال الموئل وهي توفير مأوى ملائم للجميع وتحقيق التنمية المستدامة للمستوطنات البشرية اتخاذ نهج متكامل يستند إلى الاستراتيجيات الوطنية التي تشمل العمالة الكاملة والمنتجة والعمل الكريم للجميع؛ والحصول على المياه المأمونة ومرافق الصرف الصحي؛ والقضاء على الفقر؛ وتوفير خدمات الطاقة الحديثة والميسرة؛ وجمع النفايات والتخلص منها.