"وجوارب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• socks
• stockings
• and tights

In 1999, when Mr. Khalil demanded of Mr. Bemba a concession for a diamond mine, he obtained a concession in exchange for military fatigues and socks, all made in Uganda.
وفي عام 1999، عندما طلب السيد خليل من السيد بيمبا امتياز تعدين الماس، فإنه حصل على الامتياز في مقابل أزياء قتال وجوارب عسكرية صُنعت كلها في أوغندا.

It was a short trip. I just brought spare knickers and socks, toothbrush, pajamas.
لقد كانت رحلة قصيرة ، لذا أحضرت ملابس داخلية احتياطيّة وجوارب وفُرشاة أسنان وملابس للنوم

Uh, shoes and socks should be outside your locker.
Uh، أحذية وجوارب يَجِبُ أَنْ يَكُونَ خارج خزانتِكَ.

What you're doing is telling the people that the shiny presents and the bulging stockings on Christmas morning are just mom and dad staying up all night to do the work.
ما تفعلينه هو أنك تخبرين الشعب أن الهدايا وجوارب العيد في صباح عيد الميلاد هي الأم والأب

She's in midnight-blue Chanel, pewter buttons, navy stockings.
ترتدى سترة زرقاء داكنة بزرائر قصديرية وجوارب داكنة ـ اية اخطاء ؟

You can wear it with slacks, or with a skirt and tights.
يمكنك ارتداؤه مع بنطلون, او مع تنورة وجوارب.

Well, most civilized societies don't let men your age wear shorts and knee socks.
حسناً , معظم المجتمعات المتحضرة لا تسمح لرجال في مثل سنك بإرتداء سراويل قصيرة , وجوارب الركبة

I spent your whole childhood telling you to be sure you had clean socks and underwear on in case you were in an accident.
لقد قضيت طفولتك بأكملها أخبرك أن ترتدي ملابس داخلية وجوارب نظيفة في حال تعرضك لحادث

The pervasive odour of Capstan Navy Cut and schooI-boys' socks.
والرائحة المنتشرة للبحريات وجوارب اطفال المدارس

I'm gonna want to see the pictures of those plaid skirts and knee socks.
سأحتاج لرؤية صور تلك التنانير المنقّشة وجوارب الركبة.

White T-shirt, red shorts, black socks.
قميص أبيض، سروال قصير أحمر، وجوارب سوداء.

No time to stay home including diapers and socks.
لايوجد لدي وقت كي أظل في المنزل من أجل الحفاضات وجوارب الأطفال.

Like, he's probably gonna have to wear a plaid skirt and knee socks, like Miss Bobbie.
ربما على الأرجح سيرتدي تنورة منقشة وجوارب للركبة مثل الأنسة بوبي

You, a grown man in your boxers and black socks.
أنت, رجل بالغ بشورتك الداخلى وجوارب سوداء

Why don't you tell everyone about how you keep your left socks in your left drawer and right socks in your right drawer.
الذي لا تُخبرُ كُلّ شخصَ حول كَمْ تَبقي جواربكَ اليسرى في ساحبِكِ اليسارِ وجوارب صحيحة في ساحبِكِ الصحيحِ.

And I got long underwear, wool socks, scarves and earmuffs.
وثياب داخلية طويلة وجوارب صوف ووشاح ووسائد أذن

Not only did I get this glorious pelt, I got perfume, I got silk stockings....
لم أحصل فقط علي هذا الفراء الرائع ولكن أيضا حصلت على عطر وجوارب حرير

I tell you this holiday is about the birth of our Lord, not singing Santas and full stockings.
أخبركم أن هذه العطلة حول مولد نبينا، لا غناء "سانتا" وجوارب مملوءة.

For my mom here, Waspy McWasp well, it meant a tree, stockings and all the trimmings.
بالنسبة لأمِّي... يعنى , شجرة عيد ميلاد , وجوارب نسائية جميلة

Lil, in all fairness, pretty much all you own are tiny blazers and tights.
ليل)، بكل عدالة) تقريبا كل ما تملكينه هو سترات صغيرة وجوارب