"وجوه جديدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• new faces
• a new face

I see we have quite a few new faces here.
أرى أنه لدينا وجوه جديدة هنا إلى حد بعيد

But there are also many new faces, including the Ministers for Defence, Interior, Trade and Finance.
ولكن توجد أيضا وجوه جديدة عديدة، منها وزراء الدفاع والداخلية والتجارة والمالية.

Before we begin, are there any new faces who want to tell it like it is?
قبل أنْ نبدأ، هل هُناك أي وجوه جديدة يردن أنْ يحكينها كما هي؟

Because taxpayers like me subsidize massively overpriced cancer drugs so that doctors can buy their wives new faces.
لأن دافعي الضرائب مثلي دعم مبالغ فيها بشكل كبير عقاقير مضادة للسرطان حتى أن الأطباء يمكن شراء زوجاتهم وجوه جديدة.

That's what we used to look like before we retired and the government gave us new faces.
هكذا كانت أشكالنا قبل ان نتقاعد و الحكومة اعطتنا وجوه جديدة

For the time being, the bosses will have new faces, but it'll all be back to normal soon.
بالنسبة للوقت الراهن، الزعماء سيكون لديهم وجوه جديدة لكن الوضع سيعود لوضعه الطبيعي قريبًا.

You seen any new faces around town over the last month?
هل رأيت أي وجوه جديدة في جميع أنحاء المدينة خلال الشهر الماضي؟

♪ Here's a new place, here are new faces and yet you are all that I see.
♪ هنا أحرزنا سا مكان جديد، وهنا وجوه جديدة وبعد كنت كل ما أرى.

This will be the first time in many years that we've seen so many new faces on the Board of Supervisors.
هذه أول مرة خلال سنوات عديدة التى نرى فيها وجوه جديدة كثيرة فى مجلس المراقبين

Wow, Casey, a lot of new faces down here, huh?
نجاح باهر ، وكيسي ، والكثير من وجوه جديدة الى هنا ، هاه؟

The legend was brought back to life and new faces appeared in the story.
.. و عادت الأسطورة للحياة مجدداً و ظهرت بها وجوه جديدة

you'll notice we have some new faces here. please make them feel welcome.
ستلاحظون وجود وجوه جديدة هنا، فضلاً، اجعلوهم يشعرون بالراحة

Great to see so many new faces here today. I know some of you came a very long way, thank you.
من الرائع رؤية وجوه جديدة هنا اليوم أعلم ان بعضكم قد جاء من أماكن بعيدة

What are six new faces among 600 new faces?
فمن سيلاحظ ستة وجوه جديدة من 600 وجه جديد

After chasing the other humans off, new faces appeared the very next day.
بعد طرد البشر وجوه جديدة ظهرت باليوم التالي

It's always good to see new faces.
انها دائما جيدة لرؤية وجوه جديدة.

Any new faces around here or what?
أي وجوه جديدة في الأنحاء أم ماذا؟

new faces, new legs, new arms.
وجوه جديدة ، سيقان جديدة ، أذرُع جديدة

Yes, we got some new faces at the Red House.
نعم, لدينا وجوه جديدة في البيت الأحمر

So many new faces here today.
هناك وجوه جديدة عـدّة هنا اليوم.

April didn't bring any changes to our class, but it did bring a new face during homeroom.
أبريل لم يحدث أي تغيير في صفّنا لكنه جلب لنا وجوه جديدة في المدرسة