| 2. Monthly summaries of news relative to its mandate appearing in the Israeli press (Ha’aretz, and The Jerusalem Post), for July-September 1998. | UN | ٢ - موجــزات شهريــة لﻷنبــاء المتصلــة بولايتهــا، التــي نشـرت في الصحف اﻹسرائيلية )هاآرتس، وجيروسالم بوست(، تموز/يوليه - أيلول/سبتمبر ١٩٩٨. |
| In their ruling, the Justices indicated that the allegations regarding the conditions at GSS facilities had no factual basis while the other issues would probably be addressed by planned government legislation on the GSS. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 8 December 1994) | UN | وأشار قضاة المحكمة في حكمهم، الى أن المزاعم المتعلقة بالشروط داخل منشآت الدائرة المذكورة لا تنهض على أساس وقائعي، فيما يرجح أن تعالج سائر المسائل من خلال تشريع بشأن دائرة اﻷمن العام تعتزم الحكومة وضعه. )هآرتس وجيروسالم بوست ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤( |
| 66. On 8 December 1994, talks on the next stage of self-rule in the territories resumed in Cairo as Palestinian and Israeli negotiators sought to resolve the issue of IDF redeployment and Palestinian elections. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 9 December 1994) | UN | ٦٦ - في ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، استؤنفت في القاهرة المحادثات المتعلقة بالمرحلة التالية من الحكم الذاتي في اﻷراضي، فيما سعى المتفاوضون الفلسطينيون والاسرائيليون الى حل مسألة إعادة انتشار جيش الدفاع الاسرائيلي والانتخابات الفلسطينية. )هآرتس وجيروسالم بوست ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 