ويكيبيديا

    "وحافلات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • buses
        
    • vans
        
    • minibuses
        
    Medium vehicles Ambulances, medium buses and trucks up to 4 tons UN المركبات المتوسطة سيارات اسعاف وحافلات متوسطة وشاحنات لغاية ٤ أطنان
    buses in Buenos Aires are cheap and go just about everywhere. UN وحافلات نقل الركاب في بوينس آيرس رخيصة الأجرة وهي تغطي كل الوجهات تقريباً.
    This property includes heavy construction equipment, trucks, buses, passenger vehicles and tractors. UN وتشمل هذه الممتلكات معدات بناء ثقيلة، وشاحنات، وحافلات ركاب، ومركبات لنقل الركاب، وجرارات.
    In addition to the public transport facilities, private cars with or without drivers, vans and buses are available for hire on a commercial basis. UN وبالإضافة إلى مرافق النقل العمومي، تتاح للإيجار سيارات للنقل الخاص بسائقين أو بدونهم وعربات وحافلات لنقل الركاب.
    Most fuel-cell vehicles currently in operation are cars and buses for testing, demonstration and trial. UN وأغلب المركبات التي تعمل بخلايا الوقود حاليا هي سيارات وحافلات لأغراض الاختبار والعرض والتجريب.
    buses in Buenos Aires are cheap and go just about everywhere. UN وحافلات نقل الركاب في بوينس آيرس رخيصة الأجرة وهي تتجه في كل الوجهات تقريباً.
    Trucks, passenger buses, taxis and private cars use this crossing point to transport people and cargo across the border. UN وتسلك الشاحنات وحافلات المسافرين وسيارات الأجرة والسيارات الخصوصية هذا المعبر لنقل الأشخاص والبضائع عبر الحدود.
    Random shellings of schools and school buses have recently killed numerous innocent pupils and teachers. UN وقد أودت هذه القذائف العشوائية التي طالت المدارس وحافلات نقل الطلاب بحياة العديد من الطلاب والمدرسين الأبرياء مؤخراً.
    The card is also valid for unlimited travel on public buses and trolley buses. UN كما تصلح هذه البطاقة لعدد غير محدود من الرحلات بالحافلات العامة وحافلات الترولي.
    Ambulances, medium buses and trucks up to four tons. UN سيارات إسعاف وحافلات متوسطة وشاحنات تصل حمولتها إلى ٤ أطنان.
    The heavy vehicles to be hired include heavy cargo trucks and tractors for logistic supply and distribution, dump trucks for construction work, fuel and water tenders and buses for troop rotations. UN وتشمل المركبات الثقيلة المقرر استئجارها شاحنات وجرارات ثقيلة، لنقل اﻹمدادات السوقية وتوزيعها، وشاحنات قلابة ﻷعمال البناء، ومقطورات لنقل الوقود والمياه وحافلات لنقل أفراد القوات عند تناوبهم.
    Transportation options for participants arriving at this airport include: local city buses, hotel shared shuttles, taxi, etc., to the Cancun hotels area. UN ويمكن للمشاركين القادمين عبر هذا المطار أن يتوجهوا إلى منطقة الفنادق بكانكون بوسائل منها حافلات النقل المحلية وحافلات مكوكية فندقية مشتركة وسيارات الأجرة وما إلى ذلك.
    :: minibuses and medium buses for national staff, as well as general transportation functions; UN - حافلات صغيرة وحافلات متوسطة للموظفين الوطنيين، وكذلك وظائف النقل العام؛
    The Government of the State of Qatar: provision of ambulances, trucks, buses and sport utility vehicles, in Benghazi, on 26 June 2011. UN :: حكومة دولة قطر: تقديم سيارات إسعاف وشاحنات وحافلات وسيارات رباعية الدفع في بنغازي في 26 حزيران/يونيه 2011.
    Ground transportation Operation and maintenance of 139 vehicles in the Logistics Base fleet, including light, medium and heavy forklifts, trucks, trailers, buses, sedans and delivery vans UN تشغيل وصيانة 139 مركبة من أسطول قاعدة اللوجستيات تشمل رافعات شوكية خفيفة ومتوسطة وثقيلة، وشاحنات، ومقطورات، وحافلات وسيارات ركاب، وشاحنات توزيع مقفلة
    :: Operation and maintenance of 139 vehicles in the Logistics Base fleet, including light, medium and heavy forklifts, trucks, trailers, buses, sedans and delivery vans UN :: تشغيل وصيانة 139 مركبة من أسطول قاعدة اللوجستيات تشمل رافعات شوكية خفيفة ومتوسطة وثقيلة، وشاحنات، ومقطورات، وحافلات وسيارات ركاب خفيفة، وشاحنات توزيع مقفلة
    Based on past experiences, riot police units, buses and patrol cars were deployed as necessary protection, since illegal physical obstructions that make appropriate searches impossible are sometimes encountered. UN واستنادا إلى التجارب السابقة، تم نشر وحدات من شرطة مكافحة الشغب وحافلات وسيارات دوريات للحماية اللازمة، وذلك لأنه تتم أحيانا مواجهة عراقيل مادية غير قانونية تجعل إجراء عمليات التفتيش أمرا مستحيلا.
    The Government of India donated 82 4x4 vehicles, buses and pick-up trucks and 20 generators to the Government of Nepal for loan to UNMIN, out of which 50 4x4 vehicles and 10 buses have been delivered so far. UN ومنحت حكومة الهند حكومة نيبال مركبات مدفوعة بالعجلات الأربع وحافلات وشاحنات يبلغ عددها 82 مركبة و 20 مولدا لإعارتها للبعثة، سُلِّم منها حتى الآن 50 مركبة مدفوعة بالعجلات الأربع و 10 حافلات.
    Operation and maintenance of 136 Logistics Base vehicles, including light, medium and heavy forklifts, trucks, trailers, buses, sedans and delivery vans UN تشغيل وصيانة أسطول مركبات قاعدة اللوجستيات المؤلف من 136 مركبة تشمل رافعات شوكية خفيفة ومتوسطة وثقيلة، وشاحنات، ومقطورات، وحافلات وسيارات ركاب، ومركبات توزيع مقفلة
    Light vehicles Sedans, light and medium jeeps, light trucks and minibuses UN المركبات الخفيفة سيارات الركاب وسيارات الجيب الخفيفة والمتوسطة وشاحنات خفيفة وحافلات صغيرة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد