The Technical Support Unit is responsible for the electrical and power generation and distribution, air-conditioning, heating and ventilation systems. | UN | وتتولى وحدة الدعم التقني مسؤولية توليد الكهرباء والطاقة وتوزيعهما، وأنظمة تكييف الهواء والتدفئة والتهوية. |
The Committee recommends against the proposed establishment of the Technical Support Unit at this stage. | UN | وتوصي اللجنة بعدم إنشاء وحدة الدعم التقني المقترحة في هذه المرحلة. |
The same delegation suggested that the mandate and responsibilities of the Technical Support Unit should be developed jointly with SAP-2 donors and formally recorded in a document. | UN | واقترح نفس الوفد أن يتم استحداث ولاية وحدة الدعم التقني ومسؤولياتها بالتعاون مع مانحي برنامج العمل الاجتماعي الثاني وأن يجري تسجيلهما رسميا في وثيقة. |
She went on to point out that the proposed Technical Support Unit was a Government of Pakistan unit being set up with UNFPA funding. | UN | وأردفت موضحة أن وحدة الدعم التقني المقترحة وحدة تابعة لحكومة باكستان يجري انشاؤها بتمويل من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
11. The Executive Secretary of the UNFCCC secretariat established the TSU in accordance with decision 1/CP.16. | UN | 11- وأنشأت الأمينة التنفيذية لأمانة الاتفاقية الإطارية وحدة الدعم التقني وفقاً للمقرر 1/م أ-16. |
The Technical Support Unit provides day-to-day engineering support for all field missions supported by the Division. | UN | وتقدم وحدة الدعم التقني دعما هندسيا يوميا لجميع البعثات الميدانية التي تدعمها الشعبة. |
She asked how UNFPA proposed to reach youth and adolescents and also inquired about the performance of the Technical Support Unit (TSU). | UN | وتساءلت عن الكيفية التي يقترح بها الصندوق الوصول إلى الشباب والمراهقين كما استفسرت عن أداء وحدة الدعم التقني. |
Management committee meeting (2 co-chairs, head of Technical Support Unit, secretariat) | UN | اجتماع لجنة الإدارة (رئيسان مشاركان، ورئيس وحدة الدعم التقني والأمانة) |
Meeting of co-chairs and secretariat/Technical Support Unit | UN | اجتماع الرئيسين المشاركين والأمانة/وحدة الدعم التقني |
With regard to the Technical Support Unit, he noted that there was a need in the country to strengthen technical inputs and technical capacity and the TSU was a mechanism to provide technical advisory services to both governmental and non-governmental users. | UN | وفيما يتعلق بوحدة الدعم التقني، قد ذكر أن هناك حاجة في البلد إلى تعزيز اﻹسهامات التقنية والقدرة التقنية، وأن وحدة الدعم التقني هي اﻵلية التي تقدم بها الخدمات الاستشارية التقنية إلى المستعملين الحكوميين وغير الحكوميين على السواء. |
The Committee notes that the Base is the designated Technical Support Unit providing on-the-spot assistance and guidance to electronic data-processing units within missions in the eastern sector. | UN | وتلاحظ اللجنة أن القاعدة هي وحدة الدعم التقني المعينة لتوفير المساعدة والتوجيه الميدانيين لوحدات التجهيز الالكتروني للبيانات في البعثات الموفدة إلى القطاع الشرقي. |
FAO has played a central role in the development of ASP and will continue to pay a key role in its execution by hosting the Technical Support Unit for the programme. | UN | وقد كان لمنظمة الأغذية والزراعة دور مركزي في تطوير هذا البرنامج، وهي ستواصل الاضطلاع بدور رئيسي في تنفيذه من خلال استضافة وحدة الدعم التقني لهذا البرنامج. |
09:.00 - 09:.15 IPCC'S WORK PROGRAMME ON LULUCF Ms. Riitta Pipatti, Technical Support Unit of the IPCC National Greenhouse Inventories Programme | UN | السيدة ريتا بيباتي، وحدة الدعم التقني التابعة للبرنامج الوطني لقوائم جرد غازات الدفيئة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ |
126. The Engineering Section comprises two units: the Technical Support Unit and the Engineering Operations Unit. | UN | ١٢٦- يتكون قسم الهندسة من وحدتين: وحدة الدعم التقني ووحدة العمليات الهندسية. |
It finances the activities of the Technical Support Unit of Working Group I of the IPCC, which is responsible for the science of climate change. | UN | وهي تحول أنشطة وحدة الدعم التقني للفريق العامل اﻷول التابع للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ المسؤول عن علم تغير المناخ. |
Surface Transport Technical Support Unit | UN | وحدة الدعم التقني للنقل السطحي |
Surface Transport Technical Support Unit | UN | وحدة الدعم التقني للنقل السطحي |
Surface Transport Technical Support Unit | UN | وحدة الدعم التقني للنقل السطحي |
The incumbent of the post of the Chief, Technical Support Unit, would provide oversight and management of global warranty and recalls and issues related to claims and vendor technical support. | UN | ويقوم شاغل وظيفة رئيس وحدة الدعم التقني بمهام مراقبة الضمانات الشاملة وإدارتها، وطلبات سحب المصنوعات من التداول، والمطالبات والمسائل المتعلقة بتقديم الدعم التقني للبائع. |
Technical Support Unit | UN | وحدة الدعم التقني |