"وحدة تحليل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Analysis Unit
• BAU

To the Security Information Analysis Unit, Collation subunit, Baghdad
وحدة تحليل المعلومات الأمنية، الوحدة الفرعية للتصنيف، بغداد

Extend Mr. Jens Ole Bak Hansen's contract for second year as Junior Professional Officer in the Policy Analysis Unit/HQ, Gaza
تمديد عقد السيد جينس أولي باك هانسن للسنة الثانية بوصفه موظفاً فنياً مبتدئاً في وحدة تحليل السياسات في المقر، غزة

Extend Mr. Jens Ole Bak Hansen's contract for second year as Junior Professional Officer in the Policy Analysis Unit/HQ Gaza
تمديد عقد السيد جينس أولي باك هانسن للسنة الثانية بوصفه موظفاً فنياً مبتدئاً في وحدة تحليل السياسات في المقر، غزة

You remember ssa Rossi from the behavioral Analysis Unit?
تتذكرين العميل الخاص روسي من وحدة تحليل السلوك

With all due respect, sir, the BAU is part of that force.
مع كامل احترامي سيدي وحدة تحليل السلوك جزء من تلك القوة

62. The Policy Analysis Unit will continue to perform the functions described in paragraphs 82 through 84 of document A/65/328/Add.4.
62 - ستواصل وحدة تحليل السياسات أداء المهام المبينة في الفقرات من 82 إلى 84 من الوثيقة A/65/328/Add.4.

The Branch consists of two organizational units, namely, the Information Analysis Unit and the Information Technology Unit.
ويتكون الفرع من وحدتين تنظيميتين هما وحدة تحليل المعلومات ووحدة تكنولوجيا المعلومات.

Alfred Pfaller, Policy Analysis Unit, Friedrich Ebert Foundation
الفريد فالير، وحدة تحليل السياسات، منظمة فريدريتش إيبرت،

The Standard Ratios and Standard Cost Manual for peacekeeping operations is updated by the Systems and Data Analysis Unit.
تتولى وحدة تحليل النظم والبيانات استكمال دليل النسب والتكاليف القياسية.

Alfred Pfaller, Policy Analysis Unit, Friedrich Ebert Stiftung, Germany
ألفريد فالير، وحدة تحليل السياسات، منظمة فريدريش إيبيرت الوقفية، ألمانيا

He sought clarification, in that connection, regarding the status of the Policy Analysis Unit.
وطلب توضيحا في هذا الصدد بشأن حالة وحدة تحليل السياسات.

JPO position in UNRWA Policy Analysis Unit, HQ Amman
موظف فني مبتدئ في وحدة تحليل السياسات بالأونروا، المقر في عمان

JPO Position in UNRWA's Policy Analysis Unit, HQG
وظيفة موظف فني مبتدئ في وحدة تحليل السياسات، مقر غزة

The Financial Intelligence Analysis Unit frequently initiates operations, drawing on the support of the relevant police department or the Security Service.
وكثيرا ما تشرع وحدة تحليل الاستخبارات المالية في العمليات، مستفيدة من دعم قسم الشرطة المختص أو مصلحة الأمن.

The Financial Intelligence Analysis Unit (FIAU) was established by Act XXXI of 2001 which amended the Prevention of Money Laundering Act, 1994.
:: أنشئت وحدة تحليل الاستخبارات المالية بموجب القانون 31 لعام 2001 الذي عدَّل قانون منع غسل الأموال لعام 1994.

Within the Security Service there is a Strategic Analysis Unit, which produces strategic analysis evaluations on current or emerging threats affecting the national security, including terrorism.
هناك وحدة تحليل استراتيجي، في إطار دائرة الأمن، تجري تقييمات تحليلية استراتيجية للتهديدات الراهنة أو الناشئة التي تؤثر على الأمن الوطني، ومنها الإرهاب.

The Afghan operation has been reviewed for this purpose, in close cooperation with the Evaluation and Policy Analysis Unit (EPAU).
وقد تم استعراض عملية أفغانستان لهذا الغرض، بالتعاون الوثيق مع وحدة تحليل السياسات والتقييم.

Hotch, it's Morgan. He's in the BAU. Deputy Sheriff.
هوتش انا مورغان انه في وحدة تحليل السلوك

This unsub is using his victims as a device with which to antagonize the FBI, the BAU in particular.
هذا الجاني يستخدم ضحاياه كأداة و فيه يعادي الأف بي آي و وحدة تحليل السلوك بشكل خاص

These gentlemen are from the BAU. Ssas hotchner and rossi.
هؤلاء السادة من وحدة تحليل السلوك العميلان الخاصان المسؤولان هوتشنر و روسي