"وحضر الدورة أيضاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• also attended the session
• the session was also attended by
• also in attendance at the session
• it was also attended by
• was also represented by

Several Habitat partners, civil society leaders and non-governmental organizations also attended the session.
:: وحضر الدورة أيضاً عدد من شركاء الموئل وقيادات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية.

Some non-governmental organizations also attended the session.
وحضر الدورة أيضاً بعض المنظمات غير الحكومية.

7. Representatives of the following non-governmental organizations also attended the session:
7- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

the session was also attended by the observer for the International Organization for Standardization (ISO).
وحضر الدورة أيضاً المراقب عن المنظمة الدولية للتوحيد القياسي.

the session was also attended by observers from the Holy See.
وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن الكرسي الرسولي.

8. Representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
8- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

Representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
8- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

9. Representatives of the following non-governmental organizations also attended the session:
9- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

7. Representatives of the International Committee of the Red Cross also attended the session.
٧- وحضر الدورة أيضاً ممثلون عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية.

8. Representatives of the following nongovernmental organizations also attended the session:
8- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

8. Representatives of the following non-governmental organizations also attended the session:
8- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

the session was also attended by observers from the European Union.
وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي.

39. the session was also attended by representatives of 14 intergovernmental organizations and 46 civil society organizations.
39- وحضر الدورة أيضاً ممثلو 14 منظمة حكومية دولية و46 منظمة من منظمات المجتمع المدني.

the session was also attended by observers from Holy See, the State of Palestine and the European Union.
7- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن الكرسي الرسولي ودولة فلسطين والاتحاد الأوروبي.

the session was also attended by observers from the following international organizations:
8- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

7. the session was also attended by observers from the following international organizations:
7- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

7. Representatives of the following non-governmental organizations were also in attendance at the session:
7- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية:

it was also attended by Mr. Mario Ibarra.
وحضر الدورة أيضاً السيد ماريو إيبارا.

Palestine was also represented by an observer.
43- وحضر الدورة أيضاً مراقب عن فلسطين.