"وحماية الحقوق الأخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
and protection of the other rights
-
and protecting the others
-
and protection of other rights
-
the protection of other rights
However, it should be emphasized that the promotion of this right could contribute to the promotion and protection of other rights of persons belonging to minorities. | UN | إلا أنه يجدر التنويه بأن تعزيز هذا الحق من شأنه الاسهام في تعزيز وحماية الحقوق اﻷخرى لﻷشخاص المنتمين إلى اﻷقليات. |
Nor should the diplomats and lawyers of the Sixth Committee dispense with the rights embodied in the Charter when negotiating anti-terrorist legal instruments. The Committee's task was to preserve the rule of law and establish a balance between law-enforcement instruments and the protection of other rights. | UN | ولا يجدر بالدبلوماسيين والحقوقيين في اللجنة السادسة أن يتخلوا عن الحقوق المجسدة في الميثاق عندما يتفاوضون على صكوك قانونية مناهضة للإرهاب فالمهمة التي تتحملها اللجنة هي الحفاظ على سيادة القانون وإقرار توازن بين صكوك إنفاذ القوانين وحماية الحقوق الأخرى. |