"وحيدآ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• alone

I'm springing for Cristal, or I'm going home alone.
أما أستنشق المخدرات و الا أذهب للمنزل وحيدآ

I decided I was better off going it alone where I could never hurt anyone again.
لذا ظننت أننى من الأفضل أن أنطلق وحيدآ حتى لا أؤذى أحدآ .. مجددآ

At the end of the day when you're all alone in the dark, the only thing that counts... is this: the Law.
فى نهاية اليوم عندما تكون وحيدآ فى الظلام الشيىء الوحيد الذى تهتم به هو هذا : القانون

I went alone to L.A., and I made it easy for him to follow me.
فذهبت وحيدآ الى "لوس انجلوس" وجعلت من السهل له ان يتعقبنى

A man gets tired being all the time alone.
. المرء يتعب كونه وحيدآ على طول

I thought I wanted to be alone. El Solo Lobo.
لقد ظننت أننى أود أن أكون وحيدآ - الذئب الوحيد -

I miss the old times when everyone was alone.
أفتقد تلك الأيام عندما كان الجميع وحيدآ

Better dead than alone.
الأفضل أن أكون ميتآ على أن أكون وحيدآ .

You're afraid of being alone.
أنت تخاف البقاء وحيدآ

I've got a reason for wanting to be let alone.
لدى السبب لتدعنى اكون وحيدآ

How he's all the time alone, all the time in Comanche country, looking.
انه وحيدآ دومآ، طوال الوقت ... فى بلده "الكومانشى"، باحثآ

When you're in a flock, you know you belong... to something bigger, that you're not alone.
إلى شئ أكبر و لكنك لست وحيدآ

NARRATOR: Rejected by all, Alejandro lives alone in the streets of Tijuana.
و مرفوضأ من الجميع , عاش (اليخاندرو ) وحيدآ (فى شوارع (تيغوانا

Will Alejandro ever find true love or is he destined to be alone forever?
أحسن يا (أليخاندرو ) , فلم يمر وقت طويل فإن طبيب الآسنان المجنون سيكون وحيدآ

Without me, you would be alone forever.
بدوني ستكون وحيدآ للأبد

I won't let you die alone.
لن أدعك تموت وحيدآ

What's dignified about growing old alone?
ماهي الكرامة لتكبر وحيدآ ؟

Frank was alone, same as me.
فرانك" كان وحيدآ مثلى تمامآ"

He was all alone.
كان وحيدآ .