"وحيداً و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• alone and
• lonely and
• up alone

You have no idea what it's like to be alone and pregnant.
انتَ لا تعلمُ كيف تكونُ وحيداً و حاملاً فى نفسِِ الوقت

The sheriff acted alone and he saw what he saw.
النقيب يقوم بالتصرف وحيداً و قد رأى ما رأى

So you come here alone and lay out a gun and a pair of handcuffs.
إذا أنت أتيت إلى هنا وحيداً و وضعت مسدس و زوج من الاصفاد.

He was lonely and you connected to him, to the humanity in that moment.
كان وحيداً و قد تواصلتي معه للأنسانية في تلك اللحظة

Anyway, he's waiting there for the Mafia boss, who's agreed to show up alone and unarmed.
على أية حال هو هناك منتظر زعيم المافيا الذي وافق على الحضور وحيداً و أعزل

I don't really want to be alone, and so I, uh...
و في الحقيقة لا أريد ان اكون وحيداً و لذلك أنا

- I've been alone and eating all my meals out of takeout boxes.
لقد كنت وحيداً . و أتناول كل الوجبات في المطاعم

Maybe your subconscious is afraid that you're gonna die alone, and it just comes out as gibberish and sneezing.
ربما عقلك الباطن يظن أنك ستموت وحيداً و تظهر في صورة عطس و ثرثرة

I never have to eat dinner alone, and best of all, I don't have to talk about anything.
انا لم اتناول طعام العشاء وحيداً و الأفضل في هذا كله , بأنني لم اجبر ان اتحدث عن اي شئ

Just find a moment when he's alone and get rid of him.
جد فقط أي لحظة عندما يكون وحيداً و قم بقتلهِ

Great, I'm gonna die alone and Mom is killing it.
عظيم , أنا سوف أموت وحيداً و أمي تستمع بوقتها .

I'm alone and no theater will touch me.
اعيش وحيداً و لا يقبل بي اي مسرح

He said I would die alone and miserable.
لقد قال أنني سأموت وحيداً و بائساً

You deserve to suffer, alone and scared.
أنت تستحقّ أن تعاني وحيداً و خائفاً

Why would he believe he'd show up alone and unarmed?
لماذا يصدق أنه سيأتي وحيداً و أعزل؟

The night that you told me you were alone and Scott was at home.
الليله التى أخبرتني أنك وحيداً و أن "سكوت" في المنزل

I'm just gonna die lonely and ugly and... dead.
أَنا سَأَمُوتُ وحيداً و قبيحاً و... ميت.

You were lonely and freaked out.
لقد كنتَ وحيداً و فزعت.

I was lonely and...
لقد كنت وحيداً و..

Your fantasy is to end up alone with nothing!
إن حلمك هو أن نتتهي وحيداً و ليس معك شيء