"وحيدون في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• alone in
• lonely in

We're all alone. We are all alone in this world.
نحن جميعا وحيدون نحن جميعا وحيدون في هذا العالم

But now we're here, alone in the wilderness, all by ourselves.
و لكننا الآن هنا وحيدون في البرية و ليس معنا أي شيء

The fauna of the abyss, who lives alone in the dark.
حيوانات الهاوية، الذين يعيشون وحيدون في الظلام

People are lonely in this world for lots of different reasons.
الناس وحيدون في هذا العالمِ للكثير مِنْ الأسبابِ المختلفةِ.

We're all alone in this world, sunshine.
جميعنا وحيدون في هذا العالم، أيها الجميلة.

To the first terrifying recognition that we are alone in the world.
وإلى مخاوفنا الأولى التي تُقرّ بأننا وحيدون في هذا العالم

It's a shocking moment for each of us, that moment we realize we are all alone in this world.
إنها لحظة مروعة لكل منّا تلك اللحظة التي ندرك بها أننا وحيدون في هذا العالم

"alone in a world "of danger, and no one to rely on?
وحيدون في عالم خطير ولا احد لتعتمدوا عليه

Yeah, me and the werewolf alone in a cage for three minutes. That's all I ask.
أجل , أنا و المستذئب وحيدون في القفص لمدة ثلاث دقائق , هذا كل ما أطلبه

We humans are alone in this world for a reason.
نحن البشر وحيدون في هذا العالم لسبب.

All alone in this dark, dark world.
كلنا وحيدون في هذا الظلام ظلام العالم

We're all alone in the world.
مثلي كلنا وحيدون في هذا العالم

We have to be alone in our rooms?
ينبغي علينا أن نكون وحيدون في غرفنا؟

- Yes. - Yes, we're alone in the universe.
صحيح أننا وحيدون في هذا الكون

Frank, they're alone in the world.
(فرانك)، إنهم وحيدون في هذا العالم

People are lonely in this world for lots of different reasons.
الناس وحيدون في هذا العالمِ للكثير مِنْ الأسبابِ المختلفةِ

People are lonely in this world for lots of different reasons.
الناس وحيدون في هذا العالمِ للكثير مِنْ الأسبابِ المختلفة