اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وخدمات متنوعة أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • other miscellaneous services
        
    • and miscellaneous other services
        
    A budget of $209,700 would be required to cover travel and other expenses, such as communications, supplies and other miscellaneous services. UN وستكون هناك حاجة إلى ميزانية قدرها 700 209 دولار لتغطية نفقات السفر والنفقات الأخرى، كالاتصالات والإمدادات وخدمات متنوعة أخرى.
    Rental of premises, supplies, communications and other miscellaneous services UN الاتصالات واستئجار الأماكن وخدمات متنوعة أخرى
    Communications, rental of premises and other miscellaneous services UN الاتصالات واستئجار الأماكن وخدمات متنوعة أخرى
    58. Savings totalling $32,600 were realized under contractual services ($2,400), medical treatment and services ($19,900) and miscellaneous other services ($10,300). UN ٨٥- تحققت وفورات مجموعها ٠٠٦ ٢٣ دولار في بنود الخدمات التعاقدية )٠٠٤ ٢ دولار(، والعلاج الطبي والخدمات الطبية )٠٠٩ ٩١ دولار(، وخدمات متنوعة أخرى )٠٠٣ ٠١ دولار(.
    13. Provisions relate to medical services, estimated at $500 per month ($6,000), official hospitality $1,000 and miscellaneous other services, at $400 per month ($4,800). UN ١٣ - تتصل الاعتمادات بالخدمات الطبية التي تقدر بمبلغ ٥٠٠ دولار في الشهر )٠٠٠ ٦ دولار(، والضيافة الرسمية ٠٠٠ ١ دولار، وخدمات متنوعة أخرى بمعدل ٤٠٠ دولار في الشهر )٨٠٠ ٤ دولار(.
    Provision is made for legal fees, bank charges, claims and adjustments, and other miscellaneous services. UN ٩٣ - أدرج اعتمــاد تحــت هـــذا البند للرســوم القانونية والرسوم المصرفية والمطالبات والتسويات، وخدمات متنوعة أخرى.
    (e) Automobile insurance of the Court’s two official cars and other miscellaneous services provided to the Court ($25,900). UN )ﻫ( التأميـن علـى السيارتيـن الرسميتيـن الخاصتين بالمحكمة وخدمات متنوعة أخرى تقدم إلى المحكمة )٩٠٠ ٢٥ دولار(.
    Provision is made under this heading for bank charges, legal fees, postage of military personnel, conference services, tolls and other miscellaneous services. UN يغطي المبلغ المقدر تحت هذا البند الرسوم المصرفية، والرسوم القانونية، وبريد اﻷفراد العسكريين، وخدمات المؤتمرات، والمكوس، وخدمات متنوعة أخرى.
    102. Provision is made for legal fees, bank charges, claims and adjustments, and other miscellaneous services. UN ١٠٢ - يخصص مبلغ تحت هذا البند للرسوم القانونية، والرسوم المصرفية والمطالبات والتسويات وخدمات متنوعة أخرى.
    (e) General operating expenses (rental of vehicles, communications, rental of office premises and other miscellaneous services) ($119,800). UN (هـ) مصروفات التشغيل العامة (استئجار السيارات، والاتصالات، واستئجار المكاتب، وخدمات متنوعة أخرى) (800 119 دولار).
    Provision is made under this heading for bank charges, legal fees, postage of military personnel and other miscellaneous services. UN ١٦٨ - يغطي الاعتماد المدرج في إطار هذا البند الرسوم المصرفية والرسوم القانونية والخدمات البريدية لﻷفراد العسكريين وخدمات متنوعة أخرى.
    15. Miscellaneous other services. A monthly provision of $10,000 is made to cover courier services, bank charges, funeral services and other miscellaneous services not included elsewhere. UN ١٥- خدمات متنوعة أخرى - رصد اعتماد شهري قدره ٠٠٠ ١٠ دولار لتغطية خدمات حاملي الرسائل، والرسوم المصرفية، وخدمات الدفن، وخدمات متنوعة أخرى غير مدرجة في أماكن أخرى.
    14. Miscellaneous other services. A monthly provision of $17,500 is made to cover courier services, bank charges, funeral services and other miscellaneous services not included elsewhere. UN ١٤ - خدمات متنوعة أخرى - رصد اعتماد شهري قدره ٥٠٠ ١٧ دولار لتغطية خدمات حاملي الرسائل، والرسوم المصرفية، وخدمات الدفن، وخدمات متنوعة أخرى غير مدرجة في أماكن أخرى.
    General operating expenses relating to communications, supplies and other miscellaneous services. (In support of all activities.) UN نفقات تشغيلية عامة تتعلق بالاتصالات والإمدادات وخدمات متنوعة أخرى. (لدعم جميع الأنشطة).
    (e) Automobile insurance of the Court's two official cars and other miscellaneous services provided to the Court ($25,900). UN )ﻫ( التأميـن علـى السيارتيـن الرسميتيـن الخاصتين بالمحكمة وخدمات متنوعة أخرى تقدم إلى المحكمة )٩٠٠ ٢٥ دولار(.
    The reported expenditure includes bank and related charges ($10,900) and other miscellaneous services ($11,800). UN وتضم المصروفات الواردة في التقرير رسوما مصرفية ورسوما ذات صلة )٠٠٩ ٠١ دولار( وخدمات متنوعة أخرى )٠٠٨ ١١ دولار(.
    7. Supplies and materials and other miscellaneous services UN ٧ - اللوازم والمعدات وخدمات متنوعة أخرى
    Provision is made under this heading for bank charges, legal fees, postage of military personnel, conference services, tolls and other miscellaneous services. UN ١٤٥ - رصد اعتماد تحت هذا البند للرسوم المصرفية، والرسوم القانونية، ورسوم بريد اﻷفراد العسكريين، وخدمات المؤتمرات، والمكوس، وخدمات متنوعة أخرى.
    39. Savings of $22,900 under security services ($6,400), medical treatment and services ($13,500) and claims and adjustments ($3,000) were offset in part by additional requirements of $13,000 under contractual services ($8,300) and miscellaneous other services ($4,700). UN ٣٩ - قوبلت الوفورات البالغة ٩٠٠ ٢٢ دولار تحت بنود خدمات اﻷمن )٤٠٠ ٦ دولار( والعلاج الطبي والخدمات الطبية )٥٠٠ ١٣ دولار( والمطالبات والتسويات )٠٠٠ ٣ دولار( باحتياجات إضافية تبلغ ٠٠٠ ١٣ دولار تحت بندي الخدمات التعاقدية )٣٠٠ ٨ دولار( وخدمات متنوعة أخرى )٧٠٠ ٤ دولار(.
    40. Savings totalling $105,300 are projected under contractual services ($21,700), medical treatment and services ($17,300), claims and adjustments ($29,600), official hospitality ($2,100) and miscellaneous other services ($34,600). UN ٤٠ - يتوقع تحقيق وفورات يبلغ مجموعها ٣٠٠ ١٠٥ دولار تحت بنود الخدمات التعاقدية )٧٠٠ ١٢ دولار(. والعلاج الطبي والخدمات الطبية )٣٠٠ ١٧ دولار(، والمطالبات والتسويات )٦٠٠ ٢٩ دولار(، والضيافة الرسمية )١٠٠ ٢ دولار( وخدمات متنوعة أخرى )٦٠٠ ٣٤ دولار(.
    Additional requirements were incurred for contractual services ($6,710,700), medical treatment and services ($281,200) and miscellaneous other services ($2,000) while savings were realized under audit services ($5,000), security services ($104,000) and claims and adjustments ($16,500). UN ٤١- جرى تكبد احتياجات إضافية من أجل الخدمات التعاقدية )٧٠٠ ٧١٠ ٦ دولار(، والعلاج الطبي والخدمات الطبية )٢٠٠ ٢٨١ دولار(، وخدمات متنوعة أخرى )٠٠٠ ٢ دولار(، في حين تحققت وفورات تحت بند خدمات مراجعة الحسابات )٠٠٠ ٥ دولار(، وخدمات اﻷمن )٠٠٠ ١٠٤ دولار(، والمطالبات والتسويات )٥٠٠ ١٦ دولار(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد