VII. INDEPENDENT GUARANTEES and Stand-by Letters of CREDIT 20 | UN | سابعا الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit. | UN | اتفاقية اﻷمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة. |
United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit | UN | اتفاقية الأمم المتحدة بشأن الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الدائنة |
Total cash, letters of credit and investments | UN | مجموع النقدية وخطابات الاعتماد والاستثمارات |
Total cash, letters of credit and investments | UN | مجموع النقدية وخطابات الاعتماد والاستثمارات |
Total cash, letters of credit, promissory notes and investments | UN | مجموع النقدية وخطابات الاعتماد والسندات الإذنية والاستثمارات |
Reproduces the text of the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit in Japanese. | UN | يتضمن المرجع النص الياباني لاتفاقية الأمم المتحدة للكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة. |
Independent guarantees and Stand-by Letters of credit | UN | الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
Independent guarantees and Stand-by Letters of credit | UN | الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
Article 27 of the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit stated that no reservations could be made to the Convention although other articles provided for declarations. | UN | وتنص المادة 27 من اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة على أنه لا يجوز إبداء تحفظات على الاتفاقية رغم أن مواد أخرى تنص على الإعلانات. |
Independent guarantees and Stand-by Letters of credit | UN | الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
Independent guarantees and Stand-by Letters of credit | UN | الكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة |
:: United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit, 1995 (UNLOC); | UN | :: اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلّة وخطابات الاعتماد الضامنة لعام 1995؛ |
For the first time an abstract related to the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit was published. | UN | ونُشرَت لأوّل مرّة خلاصة بشأن اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة. |
No reference to the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit, as applicable law, was made. | UN | ولم يُشر أيٌّ منهما إلى اتفاقية الكفالات وخطابات الاعتماد باعتبارها القانون المنطبق. |
Total cash, letters of credit and investments 1 373 198 786 506 75% 309 225 714 698 (57%) 145 599 192 074 (24%) 1 828 022 1 693 278 8% | UN | مجموع النقدية وخطابات الاعتماد والاستثمارات السلف المستحقة للحكومات والوكالات المنفذة |
Oil proceeds and humanitarian supply letters of credit | UN | العائدات المحققة من مبيعات النفط وخطابات الاعتماد |
The various letters of credit submitted in support of this loss element confirm this arrangement. | UN | وخطابات الاعتماد المختلفة المقدمة تأييداً لعنصر الخسارة هذا تؤكد هذا الترتيب. |
United Nations Convention on Independent Guarantees and Standby letters of credit. | UN | اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة. |
The concept existed in the United States only in relation to securities and other investment property, deposit accounts and letters of credit. | UN | وأضاف يقول إن المفهوم موجود في الولايات المتحدة فيما يتعلق فقط بالأوراق المالية وممتلكات الاستثمار الأخرى وحسابات الودائع وخطابات الاعتماد. |