"وخلال الأزمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• during the crisis
• throughout the crisis

44. during the crisis in Rakhine State in June, some 15 local United Nations and international non-governmental organization staff members were arrested and detained by the authorities for their alleged involvement in incidents related to the violence.
44 - وخلال الأزمة التي حدثت في ولاية راخين في حزيران/يونيه، ألقي القبض على نحو 15 موظفا محليا من موظفي الأمم المتحدة والمنظمات الدولية غير الحكومية واحتجزتهم السلطات بحجة تورطهم في حوادث تتعلق بأعمال العنف.

20. throughout the crisis, Pakistan had demonstrated restraint and responsibility, but India had rejected all pacific overtures.
20 - وخلال الأزمة برمتها، أظهرت باكستان ضبط النفس والمسؤولية، لكن الهند رفضت جميع المبادءات السلمية.