"ودائع آمن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• safe deposit
• safety deposit

I'll need access to my safe deposit box.
وسوف تحتاج إلى الوصول إلى بلدي صندوق ودائع آمن.

Calm down, calm down. Everything is written down in a safe deposit box.
أهدأ, أهدأ, كل شيء مكتوب في صندوق ودائع آمن

Um, how do I get into this safe deposit box?
كيف يُمكننى الدخول إلى صندوق ودائع آمن ؟

And when they hit the National Bank of Belize, they emptied out the top-secret safety deposit box of a French arms dealer.
وعندما ضرب البنك الوطني في بليز، فرغوا من وصندوق ودائع آمن سرية لل من تاجر السلاح الفرنسي.

Access to a safety deposit box, et cetera, and, now, he would've needed a key, and where he might've gotten one?
وصل إلى صندوق ودائع آمن وهكذا أشياء وكيف احتاج إلى مفتاح ومن أين يكون قد حصل عليه

Caffrey kept it in a safe deposit box.
إحتفظ كافري به في صندوق ودائع آمن

I put 16 thousand dollars worth of gold coins... into a safe deposit box at the Bank of Montecito.
سوف أودَع 16 الف دولار كقيمة العملات الذهبية.. في صندوق ودائع آمن في بنك "مونتيسيتو"

Emptying my whole safe deposit box and bringing it here.
تفريغ بلدي صندوق ودائع آمن وتقديمه هنا.

Who has a safe deposit box in the bank?
من يملك صندوق ودائع آمن في البنك؟

Just the same as I heard they robbed Turgin's safe deposit box.
فقط نفس سمعت أنهم سرقة صندوق ودائع آمن Turgin ل.

It was in a safe deposit box in New York.
لقد كانت في صندوق ودائع آمن في نيويورك

The file is in a safe deposit box.
الملف في صندوق ودائع آمن

I'd like to rent a safe deposit box.
أريد إستئجار صندوق ودائع آمن.

Yeah, it's like a safe deposit box.
نعم، انها مثل صندوق ودائع آمن

Our friend has a safe deposit box.
صاحبنا لديه صندوق ودائع آمن

As you know, I tracked Bodnar's money to a safety deposit box here at the Osterhagen Bank.
كما تعلمين,لقد تعقبت أموال بودنار الى صندوق ودائع آمن هنا فى بنك أوسترهاجن

Had a passport and his safety deposit box's keys to prove as much.
لديه جواز سفر ومفاتيحه صندوق ودائع آمن ل لإثبات قدر.

safety deposit box in a bank in Wilmington.
صندوق ودائع آمن في بنك في ويلمنجتون

I put the Horseman's head in a safety deposit box in a steel vault behind six-inch bulletproof walls and 24-hour armed security.
بل قمتَ بوضع رأس ذلك الفارس في صندوق ودائع آمن في قبو صلب خلف حائط مضاد للرصاص من طبقة مقدارها ست بوصات و مسلّح برجال من الأمن على مدار 24 ساعة

Calderon took something from a safety deposit vault.
تولى كالديرون شيء من قبو ودائع آمن.

- It's information he wanted about a safety deposit box.
- ما هو؟ - ومن المعلومات التي يريد حول صندوق ودائع آمن.