"ودافن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and Daphne

You know, we never should have lied to Dad and Daphne.
تَعْرفُ، نحن مَا كان يَجِبُ أنْ نَكْذبَ إلى الأَبِّ ودافن.

But you and Daphne aren't the most exciting people, are you?
لَكنَّك ودافن لَيستْ الناس الأكثر إثارةً، أليس كذلك؟

Dad and Daphne should be picking him up at the airport right now.
الأَبّ ودافن يَجِبُ أَنْ يَكُونا يَلتقطُه في المطارِ الآن.

It's just that Dad and Daphne are proud of us, we can't let them down.
هو فقط ذلك الأَبِّ ودافن فخور بنا، نحن لا نَستطيعُ خَذْلهم.

So I bet you and Daphne have big Valentine's Day plans.
لذا رَاهنتُك ودافن لَهُ خططُ يوم الحبِّ الكبيرةِ.

I'll just see you at Nile's and Daphne'?
أنا هَلْ فقط يَراك في النيلِ ودافن '؟

Well, Niles and Daphne are watching Alice.
حَسناً، النيل ودافن يُراقبُ ألِس.

It's a small price to pay to finally see you and Daphne together.
هو a سعر صغير للدَفْع لرُؤيتك أخيراً ودافن سوية.

We can see fire right now, and Daphne's in the fire.
يمكننا رؤية الحريق الآن ودافن في الحريق

I'll be there sitting right between you and Daphne.
أنا سَأَجْلسُ هناك حقّ بينكم ودافن.

No, but Annie was flirting with me, and Daphne dragged her off in a jealous rage.
لا، لكن آني كَانتْ تَتغازلُ مَعي، ودافن سَحبتْها في a غضب غيور.

Donny and Daphne seem very happy together.
دوني ودافن إبدُ سعيدَ جداً سوية.

Dad and Daphne can help us out.
الأَبّ ودافن يُمْكِنُ أَنْ يُساعدانا.

So how are things with you and Daphne, hmm?
لذا هكذا أشياءَ مَعك ودافن , hmm؟

We'll take Dad and Daphne.
نحن سَنَأْخذُ أَبَّ ودافن.

You and Daphne are different.
أنت ودافن مختلفة.

You think maybe him and Daphne...?
تَعتقدُ لَرُبَّمَا ه ودافن... ؟

[NILES and Daphne LAUGHING]
[النيل ودافن تَضْحكُ]

NILES AND DAPHNE:
النيل ودافن:

You and Daphne.
أنت ودافن.