Separate, dissenting, opinion of members Nisuke Ando, Eckart Klein and David Kretzmer | UN | رأي منفصل، معارض، من الأعضاء نيسوكي آندو، وإيكارت كلاين، ودافيد كريتزمر |
Separate, dissenting, opinion of members Nisuke Ando, Eckart Klein and David Kretzmer | UN | رأي منفصل، معارض، من الأعضاء نيسوكي آندو، وإيكارت كلاين، ودافيد كريتزمر |
Speakers: Mr. Jean-Jacques Ndoudoumou and Mr. David Abouem A. Tchoyi | UN | المتكلمان: السيدان جان جاك ندودومو ودافيد أبويم آشويي |
For this reason, the extension at this time of the terms of office of ad litem Judges Picard, David and Lattanzi is a matter of urgency. | UN | ولذا، يكتسي تمديد فترة ولاية القضاة المخصصين بيكار ودافيد ولاتانتزي طابعا استعجاليا في هذه الفترة. |
The cases concerned José Camilo Miranda Rosas, Jorge Luís Villalobos Balladares and David Rodrigo Villalobos Balladares. | UN | وتتعلق هذه الحالات بخوسيه كاميلو ميراندا روساس وجورج لويس فيالوبوس بالاداريس ودافيد رودريغو فيالوبوس بالاداريس. |
The Permanent Representative of the Sudan, Ali Osman, and Chargé d'affaires, a.i., of South Sudan, David Choat, made statements during the briefing. | UN | وأدلى ببيان أثناء الإحاطة كل من علي عثمان، الممثل الدائم للسودان، ودافيد تشوات، القائم بالأعمال المؤقت لجنوب السودان. |
Its most virulent expressions are to be found in the political activities of prominent leaders such as Patrick Buchanan and David Duke, a former candidate in the 1992 presidential elections. | UN | وأحد التعبيرات عنها تكمن في اﻷنشطة السياسية التي يقوم بها قادة بارزون من أمثال باتريك بيوكانن ودافيد دوك الذي كان مرشحا أسبق للانتخابات الرئاسية في عام ٢٩٩١. |
Luke Harris- - Wendy and David Harris reported him missing last night. | Open Subtitles | لوك هاريس وويندى ودافيد هاريس قاموا بالتبليغ عن |
I just wanted to introduce myself to you and David wanted to try out for the team. | Open Subtitles | لقد كنت اريد ان اٌعرف نفسى بك ودافيد أراد ان يٌجرب فى الفريق |
Although cleared of any wrongdoing... in the deaths of Amy and David Cassandra, | Open Subtitles | مع أنه خالٍ من أي أعمال خاطئة.. بموت آمي ودافيد كاساندرا, |
Maybe I could think of something to bring you and David back together. | Open Subtitles | ربما يمكننى التفكير في شيء لإعادتك ودافيد سويا. |
The Board of Directors comprises: Dominic Tabuna, Minister of Commerce, Industry and Environment, Republic of Nauru; Kieren Keke, Minister of Foreign Affairs, Republic of Nauru; and David Heydon. | UN | ويضم مجلس إدارة الشركة: دومينيك تابونا، وزير التجارة والصناعة والبيئة في جمهورية ناورو؛ وكيرين كيكي، وزير خارجية جمهورية ناورو؛ ودافيد هيدون. |
The formulation was used in Martinique and Guadeloupe following hurricane Allen in 1979 and David in 1980 which led to considerable pest infestations. | UN | وقد استخدمت هذه التركيبة في المارتينيك وغواديلوب في أعقاب العاصفة اللين في 1979 ودافيد في 1980 اللتين أدتا إلى تفشي الأوبئة بصورة كبيرة. |
The formulation was used in Martinique and Guadeloupe following hurricane Allen in 1979 and David in 1980 which led to considerable pest infestations. | UN | وقد استخدمت هذه التركيبة في المارتينيك وغواديلوب في أعقاب العاصفة اللين في 1979 ودافيد في 1980 اللتين أدتا إلى تفشي الأوبئة بصورة كبيرة. |
The formulation was used in Martinique and Guadeloupe following hurricane Allen in 1979 and David in 1980 which led to considerable pest infestations. | UN | وقد استخدمت هذه التركيبة في المارتينيك وغواديلوب في أعقاب العاصفة اللين في 1979 ودافيد في 1980 اللتين أدتا إلى تفشي الأوبئة بصورة كبيرة. |
John Higgs was reported to be convicted in August 1996 and David Mitchel in November 1994. | UN | وأفيد أن جون هيجز قد أدين في آب/أغسطس 1996 ودافيد ميتشل في تشرين الثاني/نوفمبر 1994. |
Experts have included Herbert Wulf, Chris Smith, Ed Laurance, Eric Berman, David Meddings, Robin Copeland, Ambassador Donawaki, Ambassador Mernier and Graciela Uribe de Lozano. | UN | وقد تضمنت قائمة الخبراء المشاركين هربرت وولف، وكريس سميث، وإدوارد لاورنس، وإيريك برمان، ودافيد مادينغز، وروبن كوبلند، والسفير دوناواكي، والسفير مرنييه، وغراسييلا أوريبه دي لوزانو. |
Speakers: Mr. Martin Zeh-Nlo and Mr. David Tchuinou | UN | المتكلمان: السيدان مارتين زي - نلو ودافيد اتشيونو |
Behind them was a further car with his wife Nelly Gómez and the three younger children Marisol, David and Fabiola, who also entered through the underground access. | UN | وكانت خلفهم سيارة أخرى تُقل زوجته نيللي غوميس وأصغر ثلاثة من أولادهم، وهم ماريسول ودافيد وفابيولا، حيث دخلوا هم أيضاً من نفس المدخل تحت الأرض. |
Behind them was a further car with his wife Nelly Gómez and the three younger children Marisol, David and Fabiola, who also entered through the underground access. | UN | وكانت خلفهم سيارة أخرى تُقل زوجته نيللي غوميس وأصغر ثلاثة من أولادهم، وهم ماريسول ودافيد وفابيولا، حيث دخلوا هم أيضاً من نفس المدخل تحت الأرض. |