"وديفيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• David

Two members were unable to attend: David Hamburg and David Pearce.
ولم يتمكن عضوان من الحضور، هما: ديفيد هامبورغ وديفيد بيرس.

Frank Guckian and David Hewitt, Commission members, Parades Commission
فرانك غوكيان وديفيد هيويت، عضوان في لجنة المسيرات

Later, Irakli Kapanadze and David Sadzaglishvili were released.
ولاحقا، أُفرج عن إيراكلي كابانادزه وديفيد سادزاغليشفيلي.

The Bureau selected Mark Montgomery, Eduardo Moreno, David Satterthwaite and Helen Zille as keynote speakers.
واختار المكتب مارك مونتغومري وإدواردو مورينو وديفيد ساتارثوايت وهيلين زيلي كمتحدثين رئيسيين.

Four members were unable to attend: Princess Basma Bint Talal, Nikolai Drozdov, David Hamburg and Maurice Strong.
ولم يتمكن أربعة من اﻷعضاء من الحضور وهم اﻷميرة بسمة بنت طلال، ونيكولاي دروزدوف، وديفيد هامبورغ، وموريس سترونغ.

A discussion followed with Deborah Oppenheimer, the film's producer, and David Marwell, Director of the Museum of Jewish Heritage -- A Living Memorial to the Holocaust.
وتلت ذلك مناقشة مع ديبورا اوبنهايمير منتجة الفيلم، وديفيد مارفيل، مدير متحف التراث اليهودي؛ الذكرى الحية للمحرقة.

He spoke about the instability caused by George Athor and David Yau Yau and the need for investment in agricultural development.
وتحدث عن عدم الاستقرار الذي تسبب فيه جورج أتور وديفيد ياو ياو، والحاجة إلى الاستثمار في التنمية الزراعية.

Apparently, I forgot my wallet at the grocery store and David found it.
ما يبدو، لقد نسيت محفظة في محل بقالة وديفيد وجدت.

Both Yondu and David Hasselhoff went on kick-ass adventures... and hooked up with hot women... and fought robots.
ذهب كل من يوندو وديفيد هاسلهوف إلى مغامرات ركلة الحمار... وربط مع النساء الساخنة... وقاتلوا الروبوتات.

Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners.
العام الماضي، أعادت الشركة نفسها مع كاري اجوس وديفيد لي كشركاء الاسم.

Have Colonel Jameson and David Franks arrested and transport Major André to the main army away from potential rescue.
ضع العقيد جيمسون وديفيد فرانكس رهن الاعتقال و انقل الرائد أندريه للجيش الرئيسي لتجنب احتمالية انقاذه

God, it feels like 20 minutes ago your stepdad was... was coaching me and David.
أنا اشعر وكأنه قبل 20 دقيقة كان مدربي أنا وديفيد

And remember that wonderful version with Bing Crosby and David Bowie?
وأتذكر تلك النسخة التي فيها بينج كوسبي وديفيد بووي

David is getting an x-ray and your dad's in surgery.
والدك فى العمليات وديفيد يقوم بعمل أشاعة

Wendy and David Harris of Great Falls, Virginia, reported him missing last night.
ويندي وديفيد هاريس من غريت فولز بولاية فرجينيا،

When we first moved here, you and David had us over for dinner and looked after us.
عندما انتقلنا الى هنا اول مرة قمت بدعوتنا انت وديفيد على العشاء واهتتمت بنا

Just for David and I to have the relationship we were denied years ago, free from anyone's interference.
فقد أن نحصل أنا وديفيد على علاقه قد حرمنا منها لسنوات دون تدخل أي أحد

I ran into her and David at a supermarket, and a little bit after that, I heard they disappeared.
ركضت الى بلدها وديفيد في سوبر ماركت، وبعد قليلا أن سمعت أنها اختفت.

Oh, and tell Prince and David Bowie how much they meant to everybody.
أوه، ويقول الأمير وديفيد باوي مقدار ما يعني أن الجميع.

I saw you and David coming out of that country club on the eastern shore.
رأيتكِ وديفيد تخرجان من ذلك النادي على الشاطئ الشرقي