ويكيبيديا

    "ورئيس الجمهورية هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the President of the Republic is
        
    • the President is
        
    the President of the Republic is the guarantor of the independence of the judiciary and is assisted by the High Council of the Judiciary, which he chairs. UN ورئيس الجمهورية هو الضامن لاستقلال القضاء ويساعده في ذلك المجلس الأعلى للقضاء، الذي يعمل تحت رئاسته.
    the President of the Republic is the Head of State and represents the State. UN ورئيس الجمهورية هو رئيس الدولة ويمثل الدولة.
    the President of the Republic is also Commander-in-Chief of the Armed Forces. UN ورئيس الجمهورية هو أيضاً القائد الأعلى للقوات المسلحة.
    the President is the supreme commander of the national defence forces. UN ورئيس الجمهورية هو القائد الأعلى لقوات الدفاع الوطنية.
    the President is the guarantor of that independence and receives assistance in that regard from the Supreme Council of Justice, which he presides. UN ورئيس الجمهورية هو الضامن لاستقلال القضاة، ويتلقى لهذا الغرض مساعدة من مجلس القضاء الذي يرأسه.
    the President of the Republic is the head of state and Supreme Commander of the armed forces and represents São Tomé and Principe. UN ورئيس الجمهورية هو رئيس الدولة والقائد الأعلى للقوات المسلحة ويمثل سان تومي وبرينسيبي.
    89. the President of the Republic is Head of State, Head of Government, and Commander-in-Chief of the Armed Forces and the executive branch is under his or her direction. UN 89- ورئيس الجمهورية هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة، وهو القائد الأعلى للقوات المسلحة، وتعمل الهيئة التنفيذية تحت إدارته.
    48. the President of the Republic is both Head of State and Head of Government, and the executive branch is under his or her direction. UN 48- ورئيس الجمهورية هو في نفس الآن رئيس الدولة ورئيس الحكومة، ويعمل الفرع التنفيذي تحت إدارته.
    21. the President of the Republic is the guarantor of the independence of the judiciary. UN 21- ورئيس الجمهورية هو ضامن استقلال القضاء.
    15. the President of the Republic is the head of state in Estonia. UN 15- ورئيس الجمهورية هو رأس الدولة في إستونيا.
    the President of the Republic is the Head of State (article IV), but there is no mention of how he is elected, by whom or for how long. UN ورئيس الجمهورية هو رئيس الدولة )المادة ٤(، ولكن ليس ثمة ذكر لطريقة انتخابه، ومن ينتخبه، وﻷي فترة.
    12. the President of the Republic is the head of State (EC, art. 77). UN ١٢- ورئيس الجمهورية هو رئيس الدولة )المادة ٧٧ من الدستور(.
    10. the President of the Republic is the Head of State. UN 10- ورئيس الجمهورية هو رئيس الدولة.
    32. the President of the Republic is the head of the State shall oversee the observance of the Constitution, shall ensure the natural functioning of legislative, executive and judicial powers. UN 32- ورئيس الجمهورية هو رأس الدولة الذي يسهر على احترام الدستور ويضمن السير الطبيعي لعمل السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية.
    7. the President of the Republic is the Head of State and Government and the embodiment of national unity, representing the nation and exercising executive power by defining national policy. UN 7- ورئيس الجمهورية هو رئيس الدولة والحكومة، يجسد الوحدة الوطنية، ويمثل الأمة، ويمارس السلطة التنفيذية بتحديد السياسة الوطنية.
    the President is the supreme commander of the armed forces. UN ورئيس الجمهورية هو القائد الأعلى للقوات المسلحة.
    the President is the Head of State and Government. UN ورئيس الجمهورية هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة.
    the President is the head of state and the executive branch and at the same time, the commander in chief of the armed forces and has two vice presidents. UN ورئيس الجمهورية هو رئيس الدولة ورئيس السلطة التنفيذية، وهو في الوقت نفسه القائد العام للقوات المسلحة ولديه نائبان.
    the President is also Head of State and Government and Commander-in-Chief of the Malawi Armed Forces. UN ورئيس الجمهورية هو أيضاً رئيس الدولة والحكومة والقائد العام للقوات المسلحة في ملاوي.
    the President is the chairperson of the Cabinet. UN ورئيس الجمهورية هو رئيس مجلس الوزراء.
    the President is the Commander in Chief of the Armed Forces and has the authority to declare war, peace and establish agreements with other states, with the consent of the DPR. UN ورئيس الجمهورية هو القائد العام للقوات المسلحة، ويملك، بموافقة من مجلس النواب، سلطة إعلان الحرب والسلام وإبرام الاتفاقات مع الدول الأخرى.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد