Mika Murakami and Randy Rydell of the Department for Disarmament Affairs served as advisers to the Working Group. | UN | وعملت مايكا موراكامي وراندي رايدل من إدارة شؤون نزع السلاح كمستشارين للفريق العامل. |
Max, you and Randy have had more sex since your break-up then I had with my college boyfriend. | Open Subtitles | ماكس، هل كان لديك وراندي مزيد من الجنس منذ بك تفكك ثم كان لي مع صديقي الكلية. |
And me and Randy let our new friend recover at the motel. | Open Subtitles | و أنا وراندي تركنا صديقنا الجديد يتعافى في الفندق |
Randy and I usually avoid exercise at all costs. | Open Subtitles | نتجنب انا وراندي عادةً التمارين الرياضية بأي ثمن |
Randy and I found Maggie's house, and it turned out Shady Grove wasn't too far from Camden County. | Open Subtitles | انا وراندي وجدنا منزل ماقي اتضح انها ليست بعيده من مقاطعة كامندي |
Sidney and Randy. | Open Subtitles | تريفر هو القاتل ونحن سيدني وراندي الجديدين , سنكون الضحايا الابرياء |
Me and Randy love watching old war movies. | Open Subtitles | لي وراندي الحب مشاهدة أفلام الحرب القديمة. |
Apparently, some guy named Balaam had a talking ass, and Randy couldn't wait to show Milly his. | Open Subtitles | على ما يبدو , بعض الرجل يدعى بلعام كان الحمار الحديث , وراندي لا يمكن أن تنتظر لاظهار ميلي له. |
So I took the pills, and me and Randy headed back to the airport to get on the plane. | Open Subtitles | لذا . أخذت الحبوب وأنا وراندي رجعنا للمطار للحاق بالطائرة للطيران |
Me and Randy had given Channel 3 its biggest ratings, since the chick who spun the lottery wheel's boob fell out. | Open Subtitles | انا وراندي اعطينا القناة 3 اكبر عدد من المشاهدين, منذ حادثة السيدة التي أدارت عجلة اليانصيب وظهر صدرها |
Later that morning, me and Randy went down to the TV station. | Open Subtitles | لاحقاً في ذلك الصباح ذهبنا انا وراندي لمركز الاخبار |
You've just completely written me and Randy right out of your life? | Open Subtitles | هكذا فقط لقد قمت بوضع حياتي أنا وراندي بعيدا عنك |
EARL: You may wonder why me and Randy are hiding in the bushes watching a little kid. | Open Subtitles | قد تتساءلون لما أختبئ وراندي بين الشجيرات |
For some reason, people tend to think me and Randy are criminals. I understand, baby. | Open Subtitles | لسبب ما، ينزع الناس الى الاعتقاد أنني وراندي مجرمان |
So you should make up rules for you and Randy. | Open Subtitles | لذلك يجب أن تشكل قواعد لك وراندي. |
Randy and I loved the free crab meat. | Open Subtitles | انا وراندي احببنا لحم سرطان البحر المجاني |
Our new friend Catalina had the day off and nothing to do, so Randy and I had something pretty to look at. | Open Subtitles | صديقنا الجديد كاتالينا لديه يوم اجازة ولا شيء يفعله, لذا انا وراندي لدينا شيء جميل لنفعله |
Randy and I made sure this guy had the game of his life. | Open Subtitles | أنا وراندي تأكدنا من جعل هذا الشخص يحصل على لعبة حياته |
We got a big problem. Randy and I were trying to break into a house, and he got stuck in the chimney. | Open Subtitles | أنا وراندي كنا نحاول الدخول الى أحد البيوت، وقد انحصر في المدخنة. |
Back before my list, me and Randy got sentenced to community service in the "Humiliate to Rehabilitate program." | Open Subtitles | قبل قائمتي أنا وراندي حوكمنا لخدمة المجتمع في "برنامج أذلال لإعادة تأهيل" |
Interestingly enough, Mandi and Randi have already given me... the contact information of their own psychologist. | Open Subtitles | بما فيه الكفاية، ماندي وراندي أعطاَني... معلومات الإتصالَ عالمهم النفساني الخاصِ. |