"وردية اللون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pink

But you would look so pretty in a pink room.
لكنك ستكونين جميلة جداً في غرفة وردية اللون.

They'd wrapped her in a pink blanket and put on a diaper.
لفوها في بطانبة وردية اللون ووضعوا لها حفاضات

The windows are lead-lined and the flower boxes grow pink nasturtiums to go with the pink door.
وإطارات النوافذ مُبطنة بالرصاص وأُصُص الأزهار بها زهور الكبوسين وردية اللون لتتماشى مع الباب

But it also makes the birds' flesh an appetizing shade of pink.
ولكنه أيضا يجعل لحوم الطيور وردية اللون وأكثر شهية

It's a gray knit sweater, and it has pink hearts all over it. I loved...
بل هو محبوك سترة رمادية، والكامل للقلوب وردية اللون.

I know I wear no pink underwear.
أعلم أنني لا أرتدي ثياب داخلية وردية اللون

And that's for wearing pink underwear, you freak.
وهذا لأجل إرتداء ملابس داخلية وردية اللون أيها الغريب

The little pink plus sign is so unholy.
علامة موجب صغيرة وردية اللون غير مرغوب فيها

These are pink. These are also Velcro.
هذه وردية اللون إنّها أيضاً جميلة المظهر

And when the flamingos come in, thousands and thousands of them turning the whole sky pink....
وعندما تأتي طيور الفلامينجو الآلاف والآلاف منهم تصبح السماء بالكامل وردية اللون

A brand-new Cadillac with the pink slip, two grand.
يمكننى ان اتى لك بكاديلك جديدة وردية اللون بألفى دولار.

This one is white and this is the pink stuff.
هذا هو الأبيض، وهو مادة وردية اللون.

- It's tiny, ma'am. And pink. Well, it's my daughter's.
إنها صغيره يا سيده، و وردية اللون

What a delicious quiche! I drive a pink Miata!
إنها وجبة " كيش " لذيذة أنا أقود " ميادا " وردية اللون

This friend of mine has this little, tiny pink one that grows on a tree branch just like that.
ـ نعم لدي صديق لديه زهرة أوركيد ... صغيرة وردية اللون تنمو على أغصان الشجرة ...

Is that an australian pink diamond?
هل هذه ألماسة أسترالية وردية اللون ؟

Four identical pink jeeps?
أربع سيارات " جيب " مُتطابقة وردية اللون

That I'm buying you all pink jeeps.
أنني سأقوم بشراء سيارات " جيب " وردية اللون لكل فرد منا

Well, it had to be pink, obviously.
بالتأكيد ، يجب أن تكون وردية اللون

pink cupcakes!
كعكات وردية اللون