اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ورد تقرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • report received
        
    • report was received
        
    • report has been received
        
    Initial report overdue since 2003; initial and second combined report received in 2007 May 2005 UN تأخر موعد تقديم التقرير الأولي منذ عام 2003؛ ورد تقرير موحد يضم التقريرين الأول والثاني في عام 2007
    2 March 2010 Supplementary follow-up report received. UN 2 آذار/مارس 2010 ورد تقرير المتابعة التكميلي.
    14 December 2009 Supplementary follow-up report received. UN 14 كانون الأول/ديسمبر 2009، ورد تقرير المتابعة الإضافي.
    28 May 2010 Supplementary follow-up report received. UN 28 أيار/مايو 2010، ورد تقرير متابعة إضافي.
    1. A report was received from the Russian Federation pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 53/97 of 8 December 1998. UN 1 - ورد تقرير من الاتحاد الروسي وفقا للفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 1998.
    2 March 2010 Supplementary follow-up report received. UN 2 آذار/مارس 2010، ورد تقرير المتابعة الإضافي.
    9 July 2010 Additional follow-up report received. UN 9 تموز/يوليه 2010، ورد تقرير المتابعة الإضافي.
    16 June 2010 Follow-up report received. UN 16 حزيران/يونيه 2010، ورد تقرير المتابعة.
    no no projects reported joint report received with Hungary, draft reports submitted to host governments for prior approvalc UN مشروع ورد تقرير مشترك مع هنغاريا، مشاريع تقاريــر قدمــت للحكومات المضيفة للحـصــول علـــى موافقتها المسبقة)ج(
    22 July 2009 Supplementary follow-up report received (in the main largely satisfactory). UN 22 تموز/يوليه 2009، ورد تقرير متابعة إضافي (مُرض إلى حد كبير على العموم).
    26 March 2010 Follow-up report received (responses largely satisfactory). UN 26 آذار/مارس 2010، ورد تقرير المتابعة (معلومات مُرضية على العموم).
    4 November 2009 Follow-up report received (para. 8: replies incomplete; para. 11: largely satisfactory). UN 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، ورد تقرير المتابعة (الفقرة 8: ردود منقوصة؛ الفقرة 11: ردود مُرضية على العموم).
    4 November 2009 Follow-up report received (para. 8: replies incomplete; para. 11: replies largely satisfactory). UN 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 ورد تقرير متابعة (الفقرة 8: ردود منقوصة؛ الفقرة 11: ردود مرضية إلى حد بعيد).
    NGO report received: 20 September 2011: report received from the Comisión Ecuménica de Derechos Humanos and the Centre for Civil and Political Rights (CCPR Centre). UN ورد تقرير من منظمات غير حكومية: 20 أيلول/سبتمبر 2011: ورد تقرير من اللجنة الكنسية لحقوق الإنسان ومركز الحقوق المدنية والسياسية.
    18 March 2010 Follow-up report received (paras. 10 and 13: response largely satisfactory; paras. 16 and 17: recommendations not implemented in parts, no response on certain points). UN 18 آذار/مارس 2010 ورد تقرير المتابعة (الفقرتان 10 و13: الرد مرضٍ إلى حد كبير؛ الفقرتان 16 و17: لم ينفذ بعض التوصيات؛ لم يرد رد بشأن بعض النقاط).
    31 August 2009 Follow-up report received (paras. 12 and 15: replies incomplete; para. 14: recommendation not implemented in part; reply lacking in part). UN 31 آب/أغسطس 2009، ورد تقرير المتابعة (الفقرتان 12 و15: ردود منقوصة؛ الفقرة 14: بعضها توصية لم تنفَّذ، ولا رد على بعضها الآخر).
    20 July 2009 Follow-up report received (in the main largely satisfactory; para. 18: responses incomplete in part; para. 20: responses incomplete in part). UN 20 تموز/يوليه 2009، ورد تقرير متابعة (مُرض إلى حد كبير على العموم؛ الفقرة 18: رد منقوص إلى حد ما؛ الفقرة 20: رد منقوص إلى حد ما).
    18 March 2010 Follow-up report received (paras. 10 - 13: response largely satisfactory; para. 16: response incomplete; para. 17: responses incomplete in parts, recommendations not implemented in parts, no response on certain points). UN 18 آذار/مارس 2010، ورد تقرير المتابعة (الفقرتان 10 و13: رد مُرض إلى حد كبير؛ الفقرة 16: رد منقوص؛ الفقرة 17: ردود منقوصة إلى حد ما؛ لم تنفَّذ بعض التوصيات؛ لم يرد رد بشأن بعض النقاط).
    The followup report was received on 4 November 2002 and examined in March 2003. UN وقد ورد تقرير المتابعة في 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 وتم النظر فيه في آذار/مارس 2003.
    1. A report was received from Georgia pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 53/97 of 8 December 1998. UN 1 - ورد تقرير من جورجيا عملا بأحكام الفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 1998.
    Since that report, an implementation report has been received from one more Member State, making the total 55. UN ومنذ صدور ذلك التقرير، ورد تقرير عن التنفيذ من دولة عضو أخرى، وبذلك يبلغ العدد 55 دولة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد