| the meeting rose at noon | UN | ورفعت الجلسة في منتصف النهار |
| the meeting rose at 11 a.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة 00/11 صباحا. |
| the meeting rose at 10.30 a.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة 10:30 |
| the meeting rose at 10.50 a.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة 10:50. |
| the meeting was suspended at 4.20 p.m. and resumed at 4.50 p.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة ٢٠/١٦ واستؤنفت في الساعة ٥٠/١٦ بعد الظهر |
| the meeting rose at 11.30 a.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة 11:30. |
| the meeting rose at 10.25 a.m. | UN | ورفعت الجلسة الساعة 10:25. |
| the meeting rose at 11.45 a.m. | UN | ورفعت الجلسة الساعة 11:45. |
| the meeting rose at 1.05 p.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة 05:13. |
| the meeting rose at 12.05 p.m. | UN | ورفعت الجلسة الساعة 12:05. |
| the meeting rose at 10.50 a.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة 10:50. |
| the meeting rose at 11 a.m. | UN | ورفعت الجلسة الساعة 11:00. |
| the meeting rose at 1.15 p.m. | UN | ورفعت الجلسة الساعة 15/13. |
| the meeting rose at 6.10 p.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة ٠١/٨١. |
| the meeting rose at 3.40 p.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة ٤٠/١٥ |
| the meeting rose at 6.10 p.m. | UN | ورفعت الجلسة الساعة ١٠/١٨. |
| the meeting rose at 5.45 p.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة ٥٤/٧١ |
| the meeting rose at 5.55 p.m. | UN | ورفعت الجلسة الساعة ٥٥/١٧ |
| the meeting was suspended at 10.20 a.m. and resumed at 10.30 a.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ ومن ثم استؤنفت في الساعة ٣٠/١٠. |
| the meeting was suspended at 10.55 a.m. and resumed at 11.35 a.m. | UN | ورفعت الجلسة في الساعة ٥٥/٠١؛ ومن ثم استؤنفت في الساعة ٥٣/١١ |
| the meeting was suspended at 11.45 a.m. and resumed at 12.10 p.m. | UN | ٢٦ - ورفعت الجلسة الساعة ٤٥/١١؛ واستؤنفت الساعة ١٠/١٢. |
| Following a statement by the representative of Mexico, the meeting was adjourned. | UN | ورفعت الجلسة بعد إدلاء ممثل المكسيك ببيان. |